rega

filosofia

Esta é uma das mais antigas e genuínas marcas de alta-fidelidade inglesas, que se mantem totalmente independente dos grandes grupos económicos e desenvolve uma filosofia própria, original e devotada essencialmente ao áudio de dois canais. É, igualmente, uma das únicas marcas no mundo que concebe todos os aparelhos de reprodução sonora, desde as células de leitura para gira-discos até às colunas de som, desenvolvendo para tal aparelhos específicos e métodos de trabalho exclusivos, recorrendo raramente à subcontratação.

A Rega sempre se empenhou em conceber aparelhos sóbrios, sem funções supérfluas, que sirvam a música e a sua reprodução.
A relação qualidade-preço dos aparelhos sempre foi uma das grandes preocupações da Rega, que desenvolveu aparelhos, técnicas e materiais que permitissem aumentar constantemente as qualidades sonoras e reduzir os custos, mantendo a qualidade de construção e empregando os melhores componentes, a melhor mão-de-obra e o mais rigoroso controlo de qualidade, a fim de se obter uma fiabilidade comprovada ao longo dos anos.

Foi partindo destes princípios que Roy Gandy desenvolveu os agora clássicos gira-discos Planar 3 e 2 e o famoso braço RB301, uma referência absoluta no mundo da alta-fidelidade.


Gira-discos    topo

Os chassis de todos os gira-discos da Rega são construídos com material à base de madeira, extremamente leve, coberto com um laminado de fórmica rígido e resistente. O resultado é um composto muito leve e rígido, ideal como plataforma para a leitura do vinilo. No caso dos Planar 7 e 9, as soluções encontradas são ainda mais sofisticadas, sendo escavada a madeira nas zonas em que não é necessária para qua a base fique ainda mais leve. O chassis não possui - propositadamente - qualquer tipo de suspensão (molas, por exemplo), assentando em três pés de borracha e alumínio que fazem o desacoplamento entre a base e a mesa onde assenta.
As bases são, através do seu processo de fabrico e características mecânicas, exemplos perfeitos de aplicação dos princípios fundamentais da marca: rigidez absoluta e, consequentemente, tolerância apertadíssima de fabrico e funcionamento.

REGA RP1

REGA RP1GREY Gira-discos Rega RP1 - cinzento c/ cabeça Ortofon OM5e 320,00 €
REGA RP1TITANIUM Gira-discos Rega RP1 - titânio c/ cabeça Ortofon OM5e 320,00 €
REGA RP1WHITE Gira-discos Rega RP1 - branco c/ cabeça Ortofon OM5e 320,00 €
REGA RP1 P-PACK Kit UpGrade RP1 - Bias2 + White Belt + Tapete P3 115,00 €
The all new Rega RP1 Turntable

Designed and engineered to achieve outstanding performance way beyond the expectations of a product at this price point.

Excellent build quality, reliability and ease of use combine to make a product which will offer a lifetime of musical enjoyment. Omitting all the usual gimmicks allows us to concentrate the manufacturing costs on the high quality parts necessary to reproduce records accurately.

Using a manual speed change rather than an automatic mechanism, eliminates speed inconsistencies and reduces wear of the drive belt. The money we save is spent across the design including a new hand assembled RB101 tonearm, precision main bearing, phenolic resin platter and a high quality low vibration motor which would normally be used on a turntable costing two or three times the amount.

The minimalist design of the Rega RP1 and the use of extremely high quality components ensure that this turntable will last for many years. The RP1 is the first in a new generation of Rega turntables offering far greater performance than their predecessors.

We are confident the performance of this amazing new product will impress you. Rest assured the only thing entry level about the RP1 is the price !

The all new completely British-made RP1 features:


Brand new Rega RB101 tonearm.

Precision main bearing and sub-platter assembly.
High quailty low vibration motor.
All new Phenolic resin flywheel effect platter for excellent speed stability.
Ortofon OM5e moving magnet cartridge.
Rega sound quality at an unrivalled price.

It is possible to customise the look of your Rega turntable using a variety of coloured mats,

RP3 com braço RB303

rega rp3





REGA RP3 sem cabeça 620,00 €
REGA RP3/Elys2 Gira-discos Rega P3/24 - preto c/ cabeça Rega Elys 2 740,00 €
The RP3 has been designed and engineered to achieve outstanding performance way beyond the expectations of a product at this price point. Excellent build quality, reliability and ease of use combine to make a product which, if used correctly, will offer a lifetime of musical enjoyment. Omitting unnecessary gimmicks allows us to concentrate the manufacturing costs on the high quality parts necessary to reproduce records accurately. The RP3 is fitted with a brand new hand assembled RB303 tonearm, precision main bearing and a low vibration low noise 24v motor assembly which is individually hand tuned to its circuit to further reduce vibration.

DB Technology (Double Brace Technology)
"Mass absorbs energy - lost energy equals lost music"! Rega has pioneered the use of lightweight rigid plinths. Clever use of lightweight particulate core with a highly rigid phenolic resin skin became the foundations of the high level of performance achieved by the now iconic Planar turntable range. The RP3 takes this design philosophy to the next level. A super lightweight plinth combined with a phenolic resin double brace mounted specifically where the increased rigidity is required (between the tonearm mounting and the main hub bearing) forms a structurally sound "stressed beam" assembly. This rigid plinth design prevents energy absorption and unwanted resonances which will add unnatural distortions to the music. Equally, heavier mass can transfer more unwanted energy such as motor or bearing noise directly into the rotating record. The use of braces instead of the complete skin allows double thickness phenolic resin in these key areas while providing further weight reduction to the plinth which directly addresses the issue of mass absorption and unwanted energy transmission.

RB303 Tonearm - Making the best better
Designed using the latest 3D CAD & CAM technology the new RB303 is the culmination of more than 30 years of tonearm design experience. Due to advances in technology we have been able to fine tune the iconic RB300 tonearm design. Featuring a brand new tube with increased rigidity to the bearing housing, arm carrier and headshell coupled with intelligent redistribution of mass ensure this arm will exhibit fewer points of possible resonance. Extreme stability with almost friction free movement from the high precision bearing assemblies guarantee to gather more information from your vinyl than ever before.

Features:
RB303 tonearm
Double brace technology
Light weight plinth design
24v low noise low vibration hand tuned motor assembly
3 high quality plinth finishes
Optional Elys 2 cartridge factory fitted

RP6 com braço RB303


The RP6 has been designed and engineered to achieve outstanding performance way beyond the expectations of a product at this price point. Excellent build quality, reliability and ease of use combine to make a product which, if used correctly, will offer you a lifetime of musical enjoyment.

Omitting unnecessary gimmicks allows us to concentrate the manufacturing costs on the high quality parts necessary to reproduce music accurately.

The RP6 is fitted with a hand assembled RB303 tonearm, precision main bearing and a low vibration low noise 24v motor assembly which is individually hand tuned to its circuit to further reduce vibration. The minimalist design of the Rega RP6 and the use of extremely high quality components ensure that your turntable should last for many years.




REGA RP6 Gira-discos Rega RP6 - s/cabeça 990,00 €

P9 com braço RB1000 e aro em madeira



O orgulho da Rega é, sem dúvida, o Planar 9, um gira-discos superlativo, que tem como único objectivo a melhor qualidade sonora possível. Aqueles que já o ouviram nunca o esquecerão: detalhes ínfimos, ausência de ruído de fundo e uma imagem estereofónica extremamente precisa são características surpreendentes, e ainda mais evidentes quando acompanhado de uma célula de qualidade.

Em 1995, a Rega desenvolveu o novo gira-discos Planar 9 com uma fonte de alimentação de altíssima precisão, controlada por relógios de cristal, ajustada individualmente a cada motor e gira-discos, eliminando totalmente as vibrações e, deste modo, a necessidade de isolamento do motor (que trás os seus inconvenientes, tais como uma variação na distância do eixo do motor e do eixo do prato, o que provoca oscilações na rotação deste). Desta forma, o motor pôde ser montado firmemente à base, fornecendo um movimento de rotação constante e mais preciso.

O prato do Planar 9 é feito em material cerâmico com o mesmo grau de dureza do que a safira (é o mesmo material que o Spaceshuttle utiliza no seu exterior, para o proteger da fricção quando penetra na atmosfera). Possui uma frequência de ressonância muito elevada que é amortecida com um tapete de lã. O eixo, executado em crómio-vanádio, bem como a esfera, de alumínio, são de alta precisão, alojados numa caixa de bronze.

Esta última encarnação do P9 possuí inúmeros refinamentos e melhorias, desenvolvidas ao longo dos treze anos de vida do modelo: um braço de referência absoluta, muito superior ao RB900 original, nova topologia do circuito electrónico de alimentação, etc.





REGA P9MAP Gira-discos Rega P9 - c/ aro em madeira acer 3.400,00 €
REGA P9CHE Gira-discos Rega P9 - c/ aro em madeira cerejeira 3.400,00 €
REGA P9BLA Gira-discos Rega P9 - c/ aro em madeira preta 3.400,00 €

P78 com braço RB251


O Planar 78 é um gira-discos especialmente concebido para discos monofónicos de 78 rotações.

A base é de massa reduzida, fabricada de forma idêntica ao P2, tal como o motor, idêntico ao do P3.

O prato é de MDF metalizado e fresado numericamente.

O braço é o famoso RB251.




REGA P78BLA Gira-discos Rega P78 - 78rpm - preto 360,00 €

REGA TTPSU - Fonte alimentação para motores Rega






REGA TTPSU(*) Fonte p/motor do Rega P3(24v) e P5 230,00 €
O circuito interno reduz de forma drástica as vibrações do motor e é uma combinação do circuito inicialmente desenvolvido para o Planar 9 com o novo motor do Planar 25, de 24V AC. O transformador de alimentação é separado por forma e evitar qualquer tipo de indução na célula de leitura.

O gerador interno é um cristal de baixa distorção idêntico ao da fonte de alimentação do Planar 9 que, combinado com um amplificador estabilizado que alimenta o motor em corrente contínua, oferece uma tensão de 24V com menos de 0,05% de distorção, totalmente imune às oscilações e perturbações da corrente eléctrica. Esta fornte de alimentação está ligada ao circuito localizado na parte inferior do gira-discos.


Braços para gira-discos  topo

Factos relativos aos braços Rega:
A Rega desenha braços para gira-discos há mais de vinte anos, tendo vendido mais de 250 000 unidades só do modelo RB301!
Seis pessoas trabalham a tempo inteiro na unidade de produção dos braços, produzindo até 75 RB251 e 4 RB1000 por dia.
A Rega fornece braços a mais de 15 outras marcas, algumas das quais de grande prestígio.
A Rega foi pioneira na utilização de materiais sofisticados, tais como o tungsténio e o crómio-vanádio.
Os rolamentos utilizados são da melhor qualidade existente, do tipo "abec".

A Rega produz actualmente quatro braços: RB251, RB301, RB700 e RB1000, que cobrem várias gamas de preços. As diferenças fundamentais provêm sobretudo das ligações e dos rolamentos empregues (que oferecem uma fricção cada vez mais reduzida).

Os braços Rega foram introduzidos em 1983, após cinco anos de aturados estudos e pesquisas. Durante dez anos, a Rega utilizou braços japoneses e dinamarqueses, mas Roy descobriu uma empresa de extrusão de alumínio disposta a desenvolver em conjunto com a Rega uma processo de produção totalmente novo, de forma a obter um braço composto por uma única peça de alumínio. A Rega ganhou inclusive um concurso internacional com o braço RB300, atribuído pela Modern Metals pela excelência no campo da modelagem do alumínio. Na carta de atribuição do prémio constava que "ainda estamos a tentar descobrir como conseguiram produzir uma peça única de tão grandes dimensões com tamanha precisão".

O cabo dos braços RB700 e RB1000 é de baixa capacitância, acolitado de fichas RCA Neutrik. O RB251 possui cabos especialmente concebidos no Japão, com fichas estandard; o RB301 possui um cabo igualmente japonês, escolhido através de audições. Todos os braços são inteiramente construídos à mão por pessoal altamente qualificado, com anos de experiência, indispensáveis na escolha dos rolamentos. A selecção de componentes é feita a partir das diferentes tolerâncias mecânicas, sendo as mais pequenas destinadas aos melhores braços. Por exemplo, na série dos braços, cada modelo insere-se numa categoria diferente: RB251 - standard; RB301 - fine manual; RB700 - ultra fine manual; RB1000 - tolerância zero, sendo estes valores aplicados no eixo vertical e horizontal.

RB251





REGA RB251 Braço para gira-discos Rega RB251  170,00 €
A referência absoluta na relação qualidade preço, tanto para a Rega como para uma grande maioria dos fabricantes de gira-discos.

RB303





REGA RB303 Braço para gira-discos Rega RB303 430,00 €
RB303 Tonearm

Designed using the latest 3D CAD technology the new RB303 is the culmination of more than 30 years of tonearm design experience. Due to advances in technology we have been able to fine tune the iconic RB300 tonearm design. Featuring a brand new tube which has increased rigidity to the bearing housing, arm carrier and headshell coupled with intelligent redistribution of mass, ensure this arm will exhibit fewer points of possible resonance. Extreme stability with almost friction free movement from the high precision bearing assemblies guarantee to gather more information from your vinyl than ever before.

RB700





REGA RB700 Braço para gira-discos Rega RB700 580,00 €
O RB700 melhora o anterior modelo RB600. O tubo de alumínio foi  coberto com uma película especial e os rolamentos e receptáculos foram totalmente redesenhados. A produção deste modelo obedece a tolerâncias ainda mais retritas do que a do anterior.

O tubo do braço (uma peça maciça de alumínio e silicone) é muito rígido e de massa reduzida. Os rolamentos são de altíssima precisão, em aço especial de alta dureza, não empregando qualquer tipo de adesivo que diminua a rigidez do conjunto. É fixo à base através de três furos efectuados num bloco maciço de aço inoxidável, maquinado numa fresa numérica. Este processo garante a estrutura de base mais rígida possível, diminuíndo o stress da base e reduzido as ressonâncias.

O RB700 foi concebido para obrigar as células a trabalhar nos seus limites, aumentando a aceleração do cantilever e o deslocamento da agulha no sulco, permitindo extrair mais informação, menor ruído e mais precisão de leitura.

RB1000





REGA RB1000 Braço para gira-discos Rega RB1000 1.250,00 €
O RB1000 leva trinta vezes mais tempo a ser fabricado do que o RB301! Actualmente, apenas dois especialistas estão aptos a produzir este modelo que possui mais alterações e melhorias tecnológicas do que qualquer outro braço produzido nos últimos vinte anos!

As áreas-chave desenvolvidas foram os rolamentos (tolerância zero), as ligações eléctricas e os materiais empregues. Um enorme trabalho foi desenvolvido para redistribuir e reduzir a massa em áreas do braço onde esta era crítica para a sua performance. A maneira mais fácil de verificar estas alterações é no acabamento polido do alumínio, sem qualquer tipo de tinta. As alterações fazem deste modelo uma referência absoluta em termos de rigidez estrutural, níveis de fricção e estabilidade mecância.

Não se admire se ouvir mais música nos seus discos!


Cabeças para gira-discos    topo

Todas as células Rega são do tipo Íman móvel (MM ou Moving Magnet), com a excepção do topo-de-gama Apheta (MC ou Moving Coil), produzidas na casa-mãe por operários altamente especializados, utilizam as melhores agulhas (cantilevers) disponíveis no mercado. O corpo é de material cerâmico, de uma única peça, a fim de se obter uma dinâmica sonora máxima. As bobinas da Bias, Super Bias e Elys são executadas por uma empresa com especificações da Rega, sendo posteriormente enviadas para a fábrica da Rega onde são montadas. As células são calibradas individualmente com um LP de teste e um osciloscópio. A Exact é excepção à regra e isto pelas suas elevadas especificações, tendo sido necessário à própria Rega desenvolver e criar uma máquina especial de bobinagem, de forma a obter uma bobina extremamente pequena. É pois um produto do qual a Rega muito se orgulha.

BIAS2

     

Cabeça tipo mm - íman móvel

Tensão de saída: 6.8 - 7.2mV
Diamante: elíptico
Fixação ao braço: estandard, dois parafusos
Cor: vermelha



REGA BIAS2 Cabeça Rega Bias 2 - tipo mm  85,00 €

ELYS2

     

Cabeça tipo mm - íman móvel

Tensão de saída: 6.8 - 7.2mV
Diamante: elíptico
Fixação ao braço: Rega, três parafusos
Bobinada à mão
Cor: azul



REGA ELYS2 Cabeça Rega Elys 2 - tipo mm  150,00 €

EXACT

     

Cabeça tipo mm - íman móvel

Tensão de saída: 6.8 - 7.2mV
Diamante: Vital. Complex fine line micro-ground, a partir de um bloco rectangular de diamante.
Fixação ao braço: Rega, três parafusos
Bobinada à mão
Cor: amarela



REGA EXACT Cabeça Rega Exact - tipo mm  340,00 €

APHETA



Cabeça tipo MC - bobina móvel

É um modelo de altíssimas prestações sonoras, com uma gama dinâmica, transparência e tridimensionalidade fora de série. Este modelo é capaz de retranscrever a música com naturalidade e credibilidade.

Peso de leitura recomendado: 1.75g
Carga recomendada: 100 Ohm
Impedância de saída: 15 Ohm
Tensão de saída: 0,5 mV 



REGA APHETA Cabeça Rega Apheta - tipo mc  1.100,00 €

RB78

     

Cabeça tipo mm - íman móvel

célula monofónica para discos de 78 rotações

Tensão de saída: 6.2 - 6.8mV
Cor: Preta



REGA 78 Cabeça Rega 78 - tipo mm para Rega P78 (78rpm)  85,00 €


Crédito cabeça velha / troca por uma nova

REGA 9508 Crédito p/ cabeça Rega Bias 2 velha / danificada 15,00 €
REGA 9509 Crédito p/ cabeça Rega Elys 2 velha / danificada 30,00 €
REGA 9505 Crédito p/ cabeça Rega Exact velha / danificada 60,00 €
REGA 9510 Crédito p/ cabeça Rega Apheta velha / danificada 220,00 €
REGA 9506 Crédito p/ cabeça Rega 78 velha / danificada 13,00 €


Pré-amplificadores de fono    topo

Ios



  • Andar de phono para células MC exclusivamente
  • Ganho e carga de entrada ajustáveis
  • Chassis em alumínio extrudido
  • Amplificador de quatro andares totalmente simétrico
  • Fonte de alimentação dual mono

Acabamentos disponíveis: prateado metálico e preto metálico




REGA IOS/REFERENCEMC Andar de phono mc - Rega IOS REFERENCE MC 4.300,00 €
REGA IOSMC Andar de phono mc - Rega IOS MC 1.800,00 €
O rega IOS é um andar de gira-discos externo da mais alta qualidade. Este modelo nasceu do desenvolvimento de um amplificador de microfone criado para a gravação do álbum "Love", de Christine Collisters. O Ios é um amplificador dual mono, completamente simétrico, com um transformador elevador de tensão de alta qualidade na sua entrada. Foi especialmente desenvolvido para funcionar com a célula MC Rega Alpheta, mas a sua capacidade de ajuste da carga e ganho tornam-no universal.

O Ios combina o baixo ruído e a sonoridade "orgânica" de um transformador de entrada com um circuito de baixo ruído e dinâmico a transístores. O chassis de alumínio extrudido com painel frontal de metal torna-o num produto intemporal e de grande qualidade.

A Rega acredita que as células de íman móvel (MM) e bobina móvel (MC) necessitam de pré-amplificadores diferentes para darem o seu melhor. Este facto explica por que razão o Ios foi concebido exclusivamente para células MC, evitando qualquer compromisso.

O Rega Ios é um aplificador de quatro andares, totalmente simétrico, sem elementos desnecessários no caminho do sinal que degradem a qualidade sonora. Os quatro andares permitem obter um ganho capaz de amplificar sem adulteração os sinais de todas as células de bobina móvel.

O primeiro andar utiliza um transformador 1:10 como andar de pré-pré-amplificação que pode ser optimizado para cada célula graças à possibilidade de selecção da carga e da resistência.

O segundo andar consiste num amplificador simétrico em classe A que utiliza transístores de baixo ruído da Hitachi em paralelo na sua entrada. Este andar controla a correcção RIAA passiva das altas frequências.

O terceiro andar consiste num amplificador diferencial, igualmente simétrico em classe A, com ganho para as baixas frequências da correcção RIAA.

O quarto e último andar é um filtro activo com um circuito análogo ao do segundo andar. Este filtro recorre a um amplificador operacional de larga banda que simula a inductância do filtro seleccionado.

A fonte de alimentação tem díodos de recuperação rápida e uma regulação de baixo ruído que se divide para cada um dos quatro andares atrás descritos em fontes de alimentação locais e independentes, com referências em LED.

O sinal atravessa apenas condensadores de polipropileno da mais alta qualidade. A correcção RIAA recorre igualmente a condensadores de polipropileno com 1% de tolerância. A alimentação recorre a condensadores electrolíticos para aplicações de áudio.

FONO


Acabamentos disponíveis: prateado metálico e preto metálico


REGA FONOMM Andar de phono mm - Rega Fono MM 230,00 €
REGA FONOMC Andar de phono mc - Rega Fono MC 250,00 €
REGA FONOMINI A2D Andar de phono mm c/ conversor analógico-digital - Fono Mini A2D c/saída usb 115,00 €
O Rega Fono é um preamplificador com correcção RIAA para células do tipo MM ou MC totalmente constituído por componentes discretos (transístores) nos andares de ganho.

Existem duas versões, cada qual específicamente concebida para um tipo de células (MM ou MC)
O Rega Fono liga-se simplesmente a qualquer entrada de linha de um préamplificador ou amplificador integrado e a um gira-discos.

  • Sensibilidade de entrada = 3mV para 200mV de saída
  • Carga de entrada = 47KOhm em paralelo com 100pF
  • Tensão máxima de entrada = 100mV
  • Ganho = 36.5dB
  • Alimentação = 24VAC @ 110mA (Rega PS1)
  • Resposta de frequência (com uma carga de 50KOhm) = 17Hz (-3dB) a 100KHz (-0.2dB)
  • Precisão da curva RIAA (com uma carga de 50KOhm) = +/-0.2dB 100Hz a 100KHz

FONOMINI A2D- Andar de phono




Acabamento disponível: preto metálico



REGA FONOMINI A2D Andar de phono mm c/ conversor analógico-digital - Fono Mini A2D 115,00 €

Fono mini A2D

The Rega Fono mini A2D is a quality phono pre amplifier.

The Fono mini A2D is designed to amplify the signal from a moving magnet cartridge to a suitable level for all line level inputs of an audio amplifier. The USB interface also offers the ability to simply transfer vinyl to PC .

The Fono mini A2D amplifier offers exceptional performance and convenience and will be a valuable addition to any Hi-Fi set up.

The new Fono mini A2D benefits from an extruded aluminium case and very user friendly front and back panels that make this phono pre amplifier a very easy product to use.

To transfer vinyl to your PC You will need to install a digital audio editor. Such software is widely available as a free download (such as Audacity) from the internet. This is a simple interface which allows monitoring of volume and balance whilst transferring your audio to your PC hard drive.

Audio editing software includes a level meter which indicates the output level achieved when playing a piece of vinyl. You should adjust the output as necessary via the ‘Level’ control located on the front panel. Always take special note of record levels to ensure optimum recording quality.

This is a cost affective version of the MM Fono and based on the phono amplifier as used in the Mira amplifier.

Simply switch on, sit back and enjoy!


Leitores de CD    topo

A Rega foi provavelmente o último grande construtor de material de alta-fidelidade a comercializar um leitor de CD.
Este período de tempo foi aproveitado para observar e estudar o desenvolvimento do suporte. Se bem que o CD se tenha tornado no formato mais popular, a Rega é céptica relativamente às performances da maioria dos aparelhos disponíveis no mercado.

Porquê um carregamento superior?
Antes de mais, as gavetas motorizadas são vulneráveis ao uso, representando assim uma fonte de avarias; em seguida, a colocação escolhida para o sistema de transporte permite um acesso directo, sem que seja necessário desmontar o chassis para aceder à parte mais sensível de qualquer leitor de CD, o laser.

Pesquisas avançadas demonstraram que os chassis suspensos tradicionais só servem para dar mais trabalho ao circuito de correcção de erros. Esta razão levou à elaboração de uma suspensão que amortece as vibrações mas não acrescenta ressonâncias ao disco em rotação.

A utilização de componentes da mais alta qualidade, bem como o know-how da Rega permitem que os modelos de leitor de CD da Rega atinja um elevado nível de desempenho.

Acabamentos disponíveis:
                   
prateado metálico      preto metálico  

APOLLO-R


Dedicated CD mini system remote control
A new dedicated CD remote handset is supplied as standard which also has the advantage of Rega amplifier functionality .

Digital to analogue conversion
The DAC and the output amplifier of the Apollo-R have been enhanced using the Wolfson WM8742 digital to analogue converter, the same integrated circuit found in the Rega DAC.

Power supplies
The ‘digital’ power supplies feeding the CD processor, optical block, laser diode amplifier and slicer have been enhanced. This is achieved by using the same high performance low noise power supplies found in the same location within the Isis CD player. This vastly improves the playability, error correction and the ‘inner core’ processing of the digital CD ‘spinner’ part of the Apollo-R.

Output amplifier
The discrete output amplifier has been tweaked to reduce the overall THD from typically 0.005% to 0.0025%, whilst at the same time improving the overall sound quality of the output amplifier.

User interface
We have improved the user interface control by using a dedicated display microprocessor, which eases the workload on the main control processors giving an improvement in the control code stability, usability and improved speed of initialisation of the disc being played which now matches that of the Isis CD player.



REGA APOLLO-R Leitor de cd´s Rega Apollo-R c/ comando 680,00 €

Design technology
The Apollo-R is the result of many years of innovation, advanced software development and elegant engineering solutions researched by our highly skilled team of engineers and designers. It took the completion of two of our multi award winning products, the flagship Isis CD player and the Rega DAC to pave the way for a unique product we feel encapsulates everything the new Apollo-R should be.

Design history
The original Apollo CD player launched in 2005. It was a huge success selling approaching 20,000 units worldwide. The Apollo was a unique player featuring Rega’s own software and control system ensuring no other manufacturers player could sound the same. This key element is carried forward and improved into Apollo-R.

Analogue & digital outputs
Development of the analogue, digital and control domains ensured direct improvements of both analogue and digital outputs making the Apollo-R a perfect partner for the Rega Brio-R amplifier and an ideal ‘CD format’ front-end for the Rega DAC. The Apollo-R internal circuitry has also been improved by tightening the PCB layout.

Compact case design
Apollo-R is a top loading design housed in a custom compact aluminium case matching the Rega DAC and Brio-R amplifier. The Apollo-R is available in both black or satin silver finish.

SATURN


  • Sistema de optimização individual para cada CD.
  • Novo mecanismo de transporte com técnicas de processamento de sinal inovadoras.
  • Relógio super estável que garante um mínimo de perda de dados.
  • Dois DAC de topo-de-gama, dual-differential, da Wolfson, em paralelo.
  • Andar de saída discreto em pura classe A
  • Leitura de ficheiros MP3 e WMA.
  • Grande capacidade de memória que torna a correcção de erros de leitura inócua para o som.
  • Comando à distância fornecido
  • Chassis em alumínio extrudido maciço
  • Saídas digitais coaxial e Toshlink




REGA SATURN Leitor de cd Rega Saturn c/ comando 1.300,00 €
O Saturn era o leitor de topo-de-gama da Rega, com inúmeras características inovadoras e refinamentos do modelo Apollo:

O DAC (Digital to Analog Converter) emprega a última tecnologia da Wolfson, com o modelo WM8740 Sigma Delta de 24bit e com saídas duplas-diferenciais. O Saturn utiliza dois destes DAC em paralelo, para maior dinâmica e linearidade.

O relógio fornece alta estabilidade de funcionamento e jitter muito baixo, graças ao seu módulo de oscilador de cristal.

A fonte de alimentação tem um transformador toroidal de 60VA com enrolamentos separados para áudio, digital e ecrã de cristais líquidos, garantindo imunidade contra as perturbações dos sinais musicais.

Os rectificadores e os condensadores de alimentação Nichicon Fine Gold foram especialmente desenvolvidos para aplicações de áudio.
Os DAC utilizam condensadores de desacoplamento em polímero sólido.
No sinal de áudio, os condensadores Nichicon Fine Gold são colocados em paralelo com condensadores de filme plástico da EVOX.

O amplificador e o filtro de saída utilizam um andar em classe A com resistências metálicas de baixo ruído e uma fonte de alimentação de baixa resistência-série, o que permite um som amplo, detalhado e com extensão no grave.

O circuito impresso tem planos de massa largos e pistas duplas, evitando fenómenos de capacitância ou ruído parasita.

O Saturn é o culminar de 32 anos de experiência na concepção de aparelhos de áudio especializados e de alta qualidade, um ex-libris do espírito Rega!

ISIS



Algumas das características do leitor de CD Rega Isis
  • Amplificadores operacionais e filtros em classe A.
  • Optimizado para os resultados sonoros.
  • Baixo ruído, alta capacidade de controlo, ganho e largura de banda.
  • Circuitos impressos cuidadosamente desenhados.
  • Capacidade  de leitura de ficheiros MP3 e WMA.
  • Condensadores electrolíticos para aplicações áudio.
  • Condensadores de polímero sólido
  • Condensadores 'Rega K-Power'.
  • Códigos de controlo optimizados.
  • Dois conversores dual mono em paralelo Burr-Brown PCM1794.
  • Dez fontes de alimentação reguladas para o andar analógico.
  • Dez fontes de alimentação reguladas para o andar digital
  • Dois transformadores de 50VA.
  • Mecanismo ajustado e optimizado para os circuitos de servo controlo.
  • Chassis concebido e maquinado a partir de uma placa de alumínio maciço.
  • Comando à distância concebido e maquinado a partir de alumínio maciço.



REGA ISIS(*) Leitor de cd Rega Isis c/ comando 6.900,00 €

ISIS VALVE



Versão a válvulas do Isis

A história da génese do Isis Valve

O engenheiro-chefe do departamento de electrónica da Rega, Terry Bateman, desenvolveu e pesquisou durante mais de dez anos o conceito de um leitor de CD com amplificador de saída a válvulas.

A grande inspiração para este projecto de longa duração nasceu da enorme experiência adquirida no meio profissional, com a amplificação a válvulas de instrumentos musicais, desde meados dos anos setenta.
O conceito desenvolvido por Terry Bateman defende que a cadeia de reprodução sonora deve garantir a harmonia entre os instrumentos musicais e o equipamento de reprodução. Com efeito, as válvulas foram largamente utilizadas nos instrumentos musicais e nos amplificadores de gravação desde a década de cinquenta até aos dias de hoje, pelo que faz sentido desenvolver um leitor de CD com válvulas para completar a cadeia de reprodução sonora.
A abordagem foi efectuada de forma pragmática, por forma a criar um circuito simples, à imagem dos desenvolvidos no meio profissional e evitando um certo "folclore" tão na moda no meio audiófilo dos dias de hoje. Foram combinadas as vantagens técnicas e sonoras das válvulas, num circuito de amplificação simétrico para controlar a saída simétrica do conversor, com um filtro passivo LC.

A selecção cuidadosa das válvulas e a utilização moderada de contra-reacção permitiram manter os níveis de distorção baixos e, deste modo, também a "coloração" do som. O Isis Valve tornou-se realidade ao combinarmos esta saída a válvulas com o conversor simétrico de altas performances WM8741 DAC da Wolfson.


Design
O Isis Valve partilha as mesmas secções digital e USB da versão a transístores, mas com uma secção analógica diferente, baseada em válvulas e com uma filtragem passiva. Este andar emprega duas válvulas duplo tríodo 5814A (ECC82/12AU7) de especificação militar, ligadas ao revolucionário conversor de altas performances Wolfson WM8741.

O buffer de saída e o transformador utilizam duas outras válvulas duplo tríodo ECC88 (6DJ8/6922) configuradas de forma pouco ortodoxa, isto é, sem procurar "o som quente das válvulas" mas antes extraíndo as vantagens de um circuito rigoroso. Todos os componentes foram cuidadosamente escolhidos e seleccionados para assegurarem a integridade do sinal, tanto na secção analógica como na secção digital.

Tecnologia
A saída balanceada do conversor está ligada a um amplificador a válvulas igualmente simétrico que emprega uma pequena quantidade de contra-reacção (feedback) local de estabilização. Este amplificador simétrico construído à volta do duplo tríodo 5814A, com um gerador de corrente a transístores, explora todo o potencial da saída simétrica do conversor e é seguido por um filtro passivo Butterwoth de segunda ordem. Por fim, o sinal passa por um buffer que usa uma válvula ECC88 e um tranformador balanceado.

Na concepção do aparelho, foi considerado que níveis elevados de distorção harmónica total (THD) trairiam as qualidades do andar digital do Isis pelo que se obteve um resultado médio de 0,06%, com harmónicas predominantemente pares e com predominância das harmónicas de segunda ordem. Estes resultados garantem que a dinâmica sonoras das válvulas é obtida sem adulteração do sinal digital original.

A escolha da válvula 5814A, feita após muitas horas de comparação, foi baseada na sua baixa microfonia, robustez, fiabilidade e qualidade de som. As fontes de alimentação de alta e baixa tensões são totalmente reguladas e idênticas às utilizadas na versão Isis normal.

O Isis tem uma saída balanceada isolada por um transformador exactamente igual ao utilizado no amplificador Rega Ios MC.

É o conjunto destas características que fazem deste leitor de CD um aparelho excepcional, conjugado com o amplificador rega Osiris ou qualquer outro aparelho de alta qualidade.




REGA ISIS VALVE(*) Leitor de cd Rega Isis - versão a válvulas c/ comando 7.900,00 €
É com orgulho que apresentamos a sétima geração de leitores de CD da Rega.

Este é um marco na própria Rega, um produto manufacturado para se obter a melhor qualidade possível a todos os níveis, por dentro e por fora, desenvolvendo tecnologia de CD única num chassis de alumínio maciço de 19Kg! Este modelo é fruto de um longo desenvolvimento e maturação, a partir da experiência adquirida ao longo dos anos.

A tecnologia do Isis
Um dos objectivos principais foi conseguir converter a corrente do sinal de saída do conversor em tensão analógica através de amplificadores operacionais e filtros trabalhando em pura classe A.  Este circuito pode ser optimizado, ao contrário da maioria dos leitores de CD que empregam circuitos integrados operacionais com uma sonoridade específica e inalterável.

O amplificador de corrente-tensão em classe A nasceu do primeiro andar do amplificador de células de bobina móvel Rega IOS MC, partilhando com este a necessidade de baixo ruído, dinâmica e ganho em banda larga.

Todos os componentes utilizados no trajecto do sinal digital e analógico foram escolhido com cuidado extremo para assegurar a sua integridade. O plano de massa dos andares digital e analógico emprega técnicas utilizadas em rádio frequência. A placa de circuito foi desenhada por forma a isolar não apenas os dois andares mas também os circuitos do motor, do mostrador e dos comandos lógicos.

Todos os condensadores electrolíticos com funções críticas foram colocados em paralelo com modelos em polipropileno ou poliéster. Os condensadores electrolíticos de valor elevado foram igualmente colocados em paralelo com condensadores para aplicações de áudio. A impedância da fonte de alimentação do conversor analógico-digital foi mantida baixa graças ao uso de condensadores com polímero sólido.

Os condensadores das fontes de alimentação utilizam modelos Rega K-Power, em conjunto com díodos rápidos para a rectificação da corrente.

O Isis utiliza um código para o processador e mostrador optimizado e melhorado, que permite acelerar o processo de inicialização.

Secção analógica
A secção analógica utiliza dois conversores "dual mono" Burr Brown PCM1794 em paralelo, ligados ao amplificador corrente-tensão em pura classe A.
Esta combinação garante uma gama dinâmica excepcionalmente larga, baixa distorção e um sinal linear.

O andar de amplificação de saída em classe A é completamente simétrico, dos conversores às saídas XLR.

O andar analógico possuí um transformador específico de 50VA, que assegura o isolamento galvânico entre as secções digital e analógica do leitor. Existem dez fontes de alimentação reguladas distintas no circuito analógico e cada andar possui a sua própria tensão de referência de baixo ruído.

Secção digital
A secção digital da placa de circuito impresso é azul e foi alvo de inúmeros refinamentos a nível do mecanismo, amplificador do laser, DSP, PLL, relógio e fontes de alimentação do motor.

Existem igualmente dez fontes de alimentação reguladas distintas no circuito digital, alimentadas por um transformador de 50VA próprio, que assegura o seu isolamento galvânico.

O mecanismo é afinado com os circuitos para garantir que os amplificadores óptico e de servo comando estão a  trabalhar de forma optimizada, reduzindo as correcções de erros  e melhorando a leitura do laser. O limite do amplificador óptico foi melhorado em 10% através do aumento da tensão proveniente da fonte de alimentação.

Servo digital
Este leitor foi desenhado e estudado durante cinco anos pela Rega e os seus colaboradores mais próximos. O esforço conjunto foi pioneiro no desenvolvimento de um circuito de servo controlo muito avançado que emprega a última tecnologia em processamento de sinal para garantir que a informação em bruto proveniente da leitura do disco é  da mais alta qualidade. O nosso servo é totalmente digital, permitindo que sejam empregues algoritmos avançados para que o foco do laser esteja sempre na melhor posição (focagem, dimensão e seguimento de pista) para retirar toda a informação.

Correcção de erros
Os chips tradicionais sempre fizeram compromissos relativamente à correcção de erros, entre a resistência às vibrações e a musicalidade.

PLL (Phase Lock Loop) super estável
O circuito integrado é sincronizado por um PLL especial, desenhado pela própria Rega, o que permite uma recuperação da informação melhorada para envio ao conversor (Digital to Analog Converter).

Concepção digital de baixo ruído
No design do circuito integrado da nossa unidade de processamento central (CPU) foi dada atenção especial à redução do ruído para que as ligações de sinal e da massa para o conversor fossem tão "limpas" quanto possível.

Entrada USB
Esta entrada permite explorar todo o potencial do conversor interno do Isis com ficheiros provenientes de um computador, de stream de rádio internet, de ficheiros MP3 ou WMA.
A entrada USB emprega um interface isolado galvanicamente e um relógio duplo que eliminam o fluxo de correntes de terra entre o CD e o computador, bem como o ruído da fonte de alimentação deste último.

Análise dos discos
O Isis analisa cada disco de forma individual. Durante o período de inicialização (idêntico ao sistema de análise de um carro moderno, que avalia a temperatura, o carburante, etc.), o Isis ajustar-se-á a cada disco por forma a assegurar uma leitura optimizada e isenta de perturbações. Este processo explica por que razão é capaz de ler discos com marcas e riscos, ilegíveis noutros leitores de CD.


Conversor Digital - Analógico    topo

Acabamentos disponíveis:
                   
prateado metálico      preto metálico  

REGA DAC




Features...
16-20-24-bit at 32kHz to 192kHz digital to analogue conversion.

Five user selectable digital filters.

Two isolated Co-axial inputs, two Toslink SPDIF inputs
& Isolated USB input.

Input stage comprising of a Wolfson digital receiver with
a high stability low jitter clock.

Jitter minimised by synchronously clocking the digital
data with our receiver PLL.

A pair of parallel-connected Wolfson WM8742 DAC's, which
are driven via a buffer stage, a similar configuration to that used in the Isis CD player.

Output amplifier with a discrete differential multiple feedback filter and output amplifier.

Housed in a brand new custom steel & aluminium case

REGA DAC
Conversor Digital - Analógico Rega Dac
660,00 €
Conversor Digital - Analógico Rega Dac

Maximise the potential of your digital audio.

The Rega DAC is a 16/20/24-bit at 32kHz to 192kHz digital to analogue converter incorporating an enhanced version of the Rega designed circuit. Developed to be simple to set up and use, the Rega DAC is designed to optimise performance from any two channel PCM digital audio source such as a CD player PC or streaming device.

With the PC/Laptop and MAC now widely accepted as creditable mediums for storing and streaming music. The use of high quality lossless files such as WAV, FLAC and ALAC offer performance through the DAC equal to and in some cases better than red book CD.

Housed in a custom aluminium and steel case and boasting a pair of Wolfson DAC IC's, 5 user selectable digital filters, two isolated Co-axial inputs, two Toslink SPDIF inputs and an isolated USB input. The Rega DAC is designed and engineered to perform way above its class.


Technology

The input stage comprises a Wolfson digital receiver with a high stability low jitter clock. The receiver and PLL have their own dedicated power supplies. The DAC stage comprises of a pair of parallel-connected Wolfson WM8742 DAC's, which are driven via a buffer stage, which ensures the integrity of the data being fed to the DAC IC's similar to the arrangement used in the Isis (Rega's refrerence CD player). Great care has been taken to remove noise generated by the PC and other input sources. During development this was identified as a major drawback with many DAC's on the market today.

The output amplifier employs a discrete differential multiple feedback filter and output amplifier, with a high cut-off frequency for use with higher sample rates. We decided not to use a sample rate converter and process the data at the incoming sample rate which keeps the signal processing to a minimum. Jitter was minimised by synchronously clocking the digital data with our receiver PLL (removing any jitter from the input signal).

All the capacitors associated with the analogue signal path are Nichicon FG bypassed with MMK polyester capacitors, and low impedance conductive polymer capacitors are used for DAC decoupling. The power supply utilizes a toroidal transformer, fast rectifier diodes and again Nichicon FG capacitors. There is a power supply for the control microcontroller, separate from the digital & analogue audio stages. Special attention being paid to the inter IC control signals ensuring the control data noise is kept to a minimum.


Amplificadores    topo

A história dos amplificadores Rega:
A Rega produz colunas de som desde 1973, faltando nessa época um único elemento – um amplificador – para que a firma dispusesse de um sistema de som completo. Não tinha, no entanto, planos para produzir um amplificador até ao dia em que um modelo apresentado surpreendeu os responsáveis. Tudo o que necessitavam era de um engenheiro electrónico genial, com sensibilidade musical, capaz de concretizar num produto comercial vendável este circuito inovador. Foi Tery Bateman, um técnico experimentado na área profissional quem transformou este sonho em realidade, desenvolvendo uma linha de aparelhos baseados neste circuito inovador, totalmente simétrico: seguiram-se, pois, o Brio, Elex e Elicit, até 1998. O conjunto de topo-de-gama Hal-Exon nasceu em 1995. Após este período, seguiu-se uma nova revolução, em 1998, quando o mesmo Tery Bateman renovou toda a série, baseada em novos circuitos e inaugurada com o amplificador Mira, Luna e Cursa-Maia, que têm obtido um enorme sucesso.


Aspectos técnicos:
A Rega não se contenta com componentes japoneses ou chineses estandard. O potenciómetro de volume e o comutador de entrada, por exemplo provêm da Alps, os transformadores de alimentação são do tipo toroidal, desenhados e produzidos com especificações próprias da Rega. As vantagens dos transformadores toroidais são inúmeras: dimensões compactas, radiações electromagnéticas reduzidas, etc. Cada fonte de alimentação é concebida individualmente, com uma secção específica, o que é um requinte de maníacos! A Rega escolhe vários condensadores pequenos (por vezes mais baratos) em vez de poucos mas grandes, por razões bem concretas: enquanto um grande condensador fornece, por exemplo, 6 amperes de corrente, dois condensadores de pequenas dimensões poderão fornecer 4 amperes cada. Desta forma, os amplificadores Rega estão sempre aptos a seguir a dinâmica rapidíssima dos trechos musicais. O som resultante será mais transparente (graças a uma diminuição do ruído de fundo) e a imagem estéreo mais estável. Os amplificadores da Rega possuem um andar de entrada assimétrico, de forma que os componentes não sejam tão sensíveis a variações de tolerância nem a variações provenientes da fonte de alimentação, o que reduz o ruído e as interferências. Durante a fase de concepção, a Rega ouve e compara variadíssimos modelos e marcas de transístores de potência, de forma a escolher os melhores em condições reais de funcionamento (e não exclusivamente a partir de medidas e especificações técnicas). A configuração de três vias darlington garante que o andar de potência se encontra totalmente separado do andar de entrada, o que evita a distorção e as variações de acordo com a posição do controlo de volume sonoro. A transparência sonora é assim constante em qualquer posição do botão de volume. A potência não está directamente relacionada com a qualidade de um amplificador, por esta razão, a Rega procura a melhor relação qualidade/preço, preferindo desenvolver as capacidades sonoras qualitativas em detrimento das quantitativas. Todo o circuito é inserido numa única placa impressa, de forma que a construção mecânica do aparelho seja simplificada ao máximo, o que reduz os custos de produção e o número de ligações que o sinal sonoro tem de atravessar (provocando inevitáveis distorções, com consequências nefastas para o som). A caixa exterior de alumínio serve de dissipador térmico e reduz a microfonia, graças à sua grande rigidez.

Acabamentos disponíveis:
                           
prateado metálico      preto metálico  

BRIO-R


  • 50w RMS pc into 8W
  • 73w RMS pc into 4W
  • Remote control
  • 5 inputs
  • Rega brand new custom manufactured case.
  • Rega phono stage (Input 1)
  • Toroidal mains transformer
  • Sanken 150w output transistors



REGA BRIO-R   Amplif. integrado   640,00 €
The Brio–R embodies all the necessary ingredients.
Substantial toroidal transformer, generous power supply components, rugged output stage, the use of film capacitors in the signal path and at all critical positions within the phono amplifier.

New output amplifier
Developed by our engineers a newly designed output amplifier using a low source impedance emitter follower Class A driver stage. Based around a complementary pair of 150w Sanken Darlington output transistors, this combination forms a complementary emitter follower emulating Class A conditions with good thermal stability and lower standing currents in the driver stage.

Remote Control
Remote control has been added to the Brio-R without compromising the sonic design of the amplifier. This was achieved by keeping the remote circuit separate to the audio circuit and having its own dedicated power supply.
There is no direct contact between the micro-controller and the signal path, the micro-controller controls the relays whilst the volume control motor uses DC control voltages.

High quality components
The Brio-R utilises the highest quality components and our engineers' experience to achieve the best sonic performance.
Ensuring it is the most advanced and feature packed Brio to date.

Improved power supplies
During the Brio-R design process Rega reviewed the circuit and improved the low and high current power supplies, coupling and bypass capacitors. The phono stage has been improved to reflect the current improvements in the Rega Planar turntables, where the input sensitivity has been increased along with a revision of the
sub 100Hz part of the phono frequency response.

Custom Case & Design
Housed in a brand new custom case the Brio-R draws on the pedigree of the previous three incarnations of this model.
The sonic recipe for the Brio-R embodies the best in traditional audio circuits with excellent engineering practice.

MIRA3


  • Altamente versátil, pode ser utilizado em inúmeras configurações de AV, graças à saída pre amplificador e à entrada de amplificador de potência
  • Sistema de controlo melhorado (3ª versão) do tipo Rega Alpha-Encoder
  • Controlo do nível de som através de uma rede de resistências calibradas geridas por microprocessador e relés
  • Mostrador electrónico de LED calibrados
  • Caixa em alumínio extrudido desenvolvida pela Rega
  • Transformador de alimentação toroidal
  • Apto a controlar todo o tipo de colunas de som
  • Circuito impresso de alta qualidade, banhado a prata



REGA MIRA3 Amplif. integrado Rega Mira 3 c/ comando 830,00 €

O Rega Mira é um amplificador integrado (com comando) com uma relação qualidade/preço excepcional.
Construído de forma totalmente simétrica, exceptuando a fonte de alimentação, oferece uma separação de canais acima da norma. A fonte de alimentação possui um transformador toroidal de grandes dimensões e condensadores especialmente seleccionados. O andar de pré-amplificação possui uma alimentação regulada específica muito precisa e estável, resultando num som límpido e dinâmico. O Rega Mira possui cinco entradas de linha e uma entrada para gira-discos, todas controláveis a partir do comando à distância Rega Solar, oferecendo ainda a possibilidade de separar a secção de pré-amplificação da secção de amplificação de potência (de forma a poder acrescentar um amplificador de potência quando desejar aumentar as performances do sistema, sem ter de trocar de amplificador).

Este modelo utiliza uma nova versão do sistema de controlo Rega Alpha-Encoder com relés de altas especificações e uma rede de resistências de precisão comutadas como controlo de volume sonoro, que permitem, graças a um micropocessador, controlar o ganho em passos de 1dB. Os canais esquerdo e direito estão ajustados a 0.2 dB, assegurando um palco sonoro estável e preciso a qualquer nível de audição. Este sistema de resistências optimiza o ganho e fornece uma resistência de carga constante à fonte seleccionada, garantindo uma relação sinal-ruído constante e evitando diferenças na qualidade do som consoante o nível de audição. Os condensadores de sinal são de filme plástico de alta qualidade, da marca Evox.

O andar de potência fornece 60W de potência com uma carga de 8 ohm, o que corresponde a um ganho de 28dB à máxima potência de saída.

Possui um sistema de protecção contra curto-circuitos e corrente contínua.

ELICIT


acabamento: BLA - preto / SIL – prateado



REGA ELICIT/LL Amplif. integrado Rega Elicit c/ comando  1.800,00 €
REGA ELICIT/MM Amplif. integrado Rega Elicit c/ comando (inclui módulo de phono MM) 1.900,00 €
REGA ELICIT/MC Amplif. integrado Rega Elicit c/ comando (inclui módulo de phono MC) 2.000,00 €


O novo Rega Elicit é um amplificador integrado de alta gama, que utiliza o novo sistema de controlo da Rega, o Alpha-Encoder. Este sistema é constituído por uma rede de resistências de volume, controlada digitalmente e comutadas analógicamente, que substituem o tradicional potenciómetro com pistas de carbono, de baixa musicalidade e assimétricas.

O andar de ganho é composto exclusivamente por transístores que funcionam em pura classe A, sem qualquer amplificador integrado no trajecto do sinal.

A comutação de entradas é efectuada por relés de alta qualidade e o sinal passa unicamente por condensadores de filme plástico para aplicações de áudio da EVOX e ICEL, seleccionados manua e auditivamente.

A secção de amplificação de potência é completamente simétrica, com uma topologia do tipo Darlington, empregando transístores da Sanken. A fonte de alimentação é constituída por um transformador de grandes dimensões, construído com ferrite e cobre da mais alta qualidade.

A sinergia entre os andares é próxima do modelo Elicit anterior, mas com refinamentos e ajustes acrescidos.

O chassis é em alumínio extrudido maciço com dissipadores incorporados.

A potência de saída de 80 W em estéreo permite utilizá-lo numa configuração de dois canais clássica ou num sistema de cinco ou sete canais sem qualquer compromisso ou deterioração do sinal estéreo. Isto é possível graças à entrada directa para a secção de potência (com um sinal que pode ser fornecido por um processador, por exemplo) e à saída de pré-amplificação, que lhe permite expandir para controlar outro amplificador de potência, num sistema de bi-amplificação. O ganho de 28dB do amplificador de potência torna-o compatível com a maioria dos amplificadores de potência disponíveis.

O amplificador é totalmente protegido contra a corrente contínua.

O controlo de volume é efectuado por um microprocessador que leva a informação ao painel frontal. O controlo de volume tem uma resolução de 1dB por passo, num total de 80 posições diferentes.
O painel frontal dispõe de 20 LED calibrados que indicam qual a posição relativa do volume, em passos de 4dB. Os canais esquerdo e direito foram calibrados para uma precisão de 0,2dB, para um palco sonoro estável e preciso.

A rede de resistências que controlam o volume está colocada no circuito de contra-reacção e no circuito de entrada, para manter a melhor relação sinal-ruído possível. Esta configuração permite ainda que a impedância de entrada permaneça inalterada para as diversas fontes, evitando alterações na qualidade do som à medida que se altera o volume.

OSIRIS


  • Protecção térmica
  • Protecção electrónica contra a corrente contínua
  • Protecção contra curto-circuitos
  • Fonte de alimentação com isolamento galvânico
  • Condensadores Nichicon Audio Grade
  • Entrada diferencial do tipo cascodo
  • Entrada directa
  • Cabo de alimentaçãode altas performances
  • Comando à distância em alumínio maciço
  • Potência de 160w / 8Ohms, ambos os canais em funcionamento.
  • Ganho: 44dB
  • Resposta em frequência: 10Hz (-1.7dB)
  • THD: inferior a  0.05%
  • Consumo: 560W
  • Peso: 25.6kg




REGA OSIRIS(*) Amplif. integrado Rega Osiris c/ comando 5.700,00 €
Amplificador integrado de alta gama Rega Osiris
O Osiris é o culminar  da experiência dae trinta e dois anos da Rega em amplificação a transístores. É um aparelho sem compromissos que utiliza tecnologia de montagem em superfície (SMD) e um circuito simétrico.

Design
Performances de alto nível, 162 Watts com uma carga de 8 Ohm e 250 Watt com uma carga de 4 Ohm, amplificador totalmente duplo mono com um chassis maquinado em alumínio maciço, com dissipadores de alta eficácia. O circuito de amplificação de alto ganho é do tipo "minimalista", associado a um pré-amplificador do tipo "passivo", o que permite utilizar apenas um andar de amplificação de potência entre as entradas e as saídas.

Tecnologia
O Osiris utiliza um andar de amplificação de baixa distorção, grande largura de banda e linearidade. Esta tipologia de circuito simétrico fornece a corrente necessária para controloar qualquer coluna de som com o mínimo de distorção. O andar de saída "triplo" emprega oito transístores Sanken de 200 Watt cada, capazes de controlar as cargas mais difíceis.

O amplificador de entrada do tipo cascodo utiliza dois geradores de corrente regulados por LED de referência. Os níveis e ganho de contra-reacção foram optimizados para se obter um palco sonoro controlado e dinâmico, em especial nas baixas frequências. Os condensadores de sinal são modelos específicos da Nichicon para aplicações de áudio.

Os condensadores electrolíticos foram postos emparalelo com modelos em poliéster, para melhorar as performances nas altas frequências. O andar de saída utiliza resistências de potência SMD, com baixa inductância.

Fonte de alimentação
O Osiris utiliza dois transformadores toroidais de 400VA com enrolamentos que garantem baixo ruído. Estes transformadores foram  montados no chassis do amplificador através de uma técnica inovadora que elimina as vibrações, mesmo quando trabalham em locais com corrente eléctrica de má qualidade.

Os transformadores foram combinados com condensadores Rega K-Power de 40.000 micro Farads e díodos de recuperação rápida (que produzem menos ruído de comutação nas altas frequências), formando uma fonte de alimentação capaz de fornecer energia para todas as situações.

As fontes de alimentação são dedicadas a andares de audio isolados. Os circuito de comutação de entradas, do mostrador, de protecção e do processador possuem as suas próprias fontes de alimentação.

Os andares de entrada são regulados por uma fonte de alimentação simétrica de baixo ruído e grande estabilidade, garantindo total ausência de ruídos parasitas no sinal.

Este conjunto de caraterísticas permitiu obter um nível de performances excepcional que faz do Rega Osiris um modelo de referência e um parceiro perfeito do leitor Rega Isis.

Amplificador de auscultadores    topo

Acabamentos disponíveis:
                           
prateado metálico      preto metálico  

EAR



Acabamentos disponíveis: prateado metálico e preto metálico




REGA EAR Amplificador para auscultadores Rega Ear 230,00 €
Amplificador para auscultadores

Basta ligar às saídas do seu préamplificador, amplificador integrado (saída tape, por exemplo) ou directamente à fonte (CD, por exemplo). O Rega Ear dispõe de duas saídas de forma a que não "perca" a saída utilizada para o ligar.

  • Tensão de saída máxima com uma carga de 32 ohm = 525 mW
  • Tensão de saída máxima com uma carga de 600 ohm = 55mW
  • Sensibilidade de entrada máxima para uma carga de 32 ohm = 331 mV
  • Sensibilidade de entrada máxima para uma carga de 600 ohm = 465 mV
  • Impedância de entrada = 24 Kohm
  • Ganho = 21.7 dB
  • Fonte de alimentação = 24V AC @ 240mA
  • resposta em frequência = 20Hz to 35KHz - 1dB
  • Carga mínima recomendada = 32 ohm por canal
  • Dimensões: 182mm (larg) x 160 (prof) x 50 (alt)


Colunas de som    topo

Acabamentos:
             
   cerejeira       preto    preto piano
Código do acabamento: BLA - preto / CHE - cerejeira / PIA - preto piano

RS1


Par de colunas - acabamentos em madeira de cerejeira preto e preto piano

Altura...................................320mm
Profundidade.........................236mm
Largura.................................150mm
Peso.......................................3.5kg
Impedância média...................8ohms
Sensibilidade............................90dB
Potência admissível......80w por canal



REGA RS1 Par de colunas Rega RS1-cerejeira / preto / preto piano / branco piano 490,00 €
A coluna de som Rega RS1 oferece uma qualidade de som excepcional pelo preço, incorporando elementos comuns aos modelos mais dispendiosos da marca.

Altifalantes
Todas as unidades de altifalantes da Rega são produzidas na própria empresa, de acordo com as especificações previamente determinadas. São modelos de papel, que permanece o melhor material em termos acústicos, pleas suas propriedades naturais. Os cones de papel são extremamente dispendiosos e, por esse facto, raramente utilizados em colunas de som de preço reduzido.

A clássica unidade de médios-graves RR125 oferece um excelente amortecimento das ressonâncias do cone, permitindo-lhe ter uma resposta nas frequências médias suave e integrada com o grave, garantindo dinâmica e fluidez sonoras. A amplitude de frequências deste altifalante cobre a gama média e média-baixa onde o ouvido humano é mais sensível e extingue-se de forma progressiva e natural, evitando a utilização de crossovers complexos.

Som e concepção
Os altifalantes da RS1 foram desenhados com extremo cuidado, ao longo de dezenas de anos. O crossover não necessita de um filtro adicional para compensar eventuais defeitos, garantindo que o sinal enviado pelo amplificador não é deturpado ou distorcido. Contrariamente a maioria dos fabricantes de colunas de som, que cocebem crossovers complexos, a Rega orgulha-se da simplicidade dos seus. É este facto que explica a razão porque a bicablagem não traz qualquer tipo de melhoria neste tipo de configuração.

Não se deixe iludir pelo preço reduzido destas colunas, pois a qualidade dos altifalantes, a simplicidade do seu crossover e a elegância de concepção permitem reproduzir a música com toda a transparência, dinâmica e rigor tímbrico de uma coluna de topo de gama.

RS3

Par de colunas - acabamentos em madeira de cerejeira preto e preto piano

Altura.....................................797mm
Profundidade...........................246mm
Largura...................................224mm
Peso............................................9kg
Impedância média.....................6ohms
Sensibilidade..............................89dB
Bi-wirable/Bi-ampable...................não
Potência admissível......100w por canal



REGA RS3 Par de colunas Rega RS3-cerejeira / preto / preto piano / branco piano 890,00 €
As RS3 oferecem uma relação qualidade-preço excepcional. Este modelo de três vias oferece uma estensão das frequências graves e agudas muito acima dos modelos concorrentes.

Altifalantes
Todas as unidades de altifalantes da Rega são produzidas na própria empresa, de acordo com as especificações previamente determinadas. São modelos de papel, que permanece o melhor material em termos acústicos, pleas suas propriedades naturais. Os cones de papel são extremamente dispendiosos e, por esse facto, raramente utilizados em colunas de som de preço reduzido.

A clássica unidade de médios-graves RR125 oferece um excelente amortecimento das ressonâncias do cone, permitindo-lhe ter uma resposta nas frequências médias suave e integrada com o grave, garantindo dinâmica e fluidez sonoras. A amplitude de frequências deste altifalante cobre a gama média e média-baixa onde o ouvido humano é mais sensível e extingue-se de forma progressiva e natural, evitando a utilização de crossovers complexos.

Para além deste altifalante, a gama de frequências baixas é reproduzida por um outro de 5 polegadas de diâmetro, colocado lateral e simétricamente na caixa, que utiliza uma bobina de alumínio (em lugar do cobre tradicional) que permite eliminar totalmente a necessidade de um crossover e garante uma integração perfeita com o altifalante da gama média.

A saída de ar encontra-se frontalmente, o que permite colocar esta coluna perto das paredes traseiras, sem afectar a resposta das frequências graves.

Som e concepção
Os altifalantes da RS3 foram desenhados com extremo cuidado, ao longo de dezenas de anos. O crossover não necessita de um filtro adicional para compensar eventuais defeitos, garantindo que o sinal enviado pelo amplificador não é deturpado ou distorcido. Contrariamente a maioria dos fabricantes de colunas de som, que cocebem crossovers complexos, a Rega orgulha-se da simplicidade dos seus. É este facto que explica a razão porque a bicablagem não traz qualquer tipo de melhoria neste tipo de configuração.

Tal como as RS1, estas colunas oferecem um leque de qualidades único na sua gama de preços e mesmo muito acima. Não deixe de as comparar e ficará surpreendido! Provavelmente, o nosso modelo favorito, utilizado pessoalmente!

RS5

Par de colunas - acabamentos em madeira de cerejeira preto e preto piano

Altura.......................................830mm
Profundidade.............................330mm
Largura.....................................246mm
Peso............................................12kg
Impedância média.......................6ohms
Sensibilidade................................89dB
Bi-wirable/Bi-ampable......................sim
Potência admissível........110w por canal



REGA R5 Par de colunas Rega RS5-cerejeira / preto / preto piano / branco piano 1.200,00 €
As RS5 são um modelo excepcional. Utilizam três altifalantes que oferecem uma grande extensão na gama baixa e alta, fazendo delas um modelo versátil, dinâmico e musical.

Altifalantes
Todas as unidades de altifalantes da Rega são produzidas na própria empresa, de acordo com as especificações previamente determinadas. São modelos de papel, que permanece o melhor material em termos acústicos, pleas suas propriedades naturais. Os cones de papel são extremamente dispendiosos e, por esse facto, raramente utilizados em colunas de som de preço reduzido.

A clássica unidade de médios-graves RR125 oferece um excelente amortecimento das ressonâncias do cone, permitindo-lhe ter uma resposta nas frequências médias suave e integrada com o grave, garantindo dinâmica e fluidez sonoras. A amplitude de frequências deste altifalante cobre a gama média e média-baixa onde o ouvido humano é mais sensível e extingue-se de forma progressiva e natural, evitando a utilização de crossovers complexos.

Para além deste altifalante, a gama de frequências baixas é reproduzida por um outro de 7 polegadas de diâmetro, colocado lateral e simétricamente na caixa, que utiliza uma bobina de alumínio de seis camadas (em lugar do cobre tradicional) que permite eliminar totalmente a necessidade de um crossover e garante uma integração perfeita com o altifalante da gama média.

A saída de ar encontra-se frontalmente, o que permite colocar esta coluna perto das paredes traseiras, sem afectar a resposta das frequências graves.

Som e concepção
Os altifalantes da RS5 foram desenhados com extremo cuidado, ao longo de dezenas de anos. O crossover não necessita de um filtro adicional para compensar eventuais defeitos, garantindo que o sinal enviado pelo amplificador não é deturpado ou distorcido. Contrariamente a maioria dos fabricantes de colunas de som, que cocebem crossovers complexos, a Rega orgulha-se da simplicidade dos seus. É este facto que explica a razão porque a bicablagem não traz qualquer tipo de melhoria neste tipo de configuração. Este modelo funciona de forma óptima com um amplificador monofónico Exon por coluna.

RS7

Par de colunas - acabamentos em madeira de cerejeira preto e preto piano

Altura......................................988mm
Profundidade............................346mm
Largura....................................246mm
Peso...........................................17kg
Impedância média......................6ohms
Sensibilidade...............................89dB
Bi-wirable/Bi-ampable.....................sim
Potência admissível.......125w por canal



REGA RS7 Par de colunas Rega RS7-cerejeira / preto / preto piano / branco piano  1.900,00 €
A RS7 é uma coluna de som excepcional com três altifalentes que permitem a bi-amplificação. A maioria das colun as de som com boa resposta em frequência nos graves sofrem de problemas de interacção com as salas, mas a R7, com o seu sistema proprietário permite evita-los e garantir uma resposta extensa, controlada e dinâmica. Este modelo emprega um sistema com uma resposta em altas frequências extensa e única na sua gama de preços.

Altifalantes
Todas as unidades de altifalantes da Rega são produzidas na própria empresa, de acordo com as especificações previamente determinadas. São modelos de papel, que permanece o melhor material em termos acústicos, pleas suas propriedades naturais. Os cones de papel são extremamente dispendiosos e, por esse facto, raramente utilizados em colunas de som de preço reduzido.

A clássica unidade de médios-graves RR125 oferece um excelente amortecimento das ressonâncias do cone, permitindo-lhe ter uma resposta nas frequências médias suave e integrada com o grave, garantindo dinâmica e fluidez sonoras. A amplitude de frequências deste altifalante cobre a gama média e média-baixa onde o ouvido humano é mais sensível e extingue-se de forma progressiva e natural, evitando a utilização de crossovers complexos.

Para além deste altifalante, a gama de frequências baixas é reproduzida por um outro de 7 polegadas de diâmetro, colocado lateral e simétricamente na caixa, que utiliza uma bobina de alumínio de seis camadas (em lugar do cobre tradicional) que permite eliminar totalmente a necessidade de um crossover e garante uma integração perfeita com o altifalante da gama média.

As frequências baixas são asseguradas por um sistema de transmissão de linha de quarto de onda com a tecnologia específica da Rega, desenvolvida pela primeira vez na Ela e agora melhorada, eliminando praticamente todos os problemas de fluxo de ar. As frequências médio-baixas funcionam através de uma câmara isolada. Uma lã especial foi desenvolvida para o amortecimento interior, que garante uma separação óptima das fibras e permite a livre circulação de ar.

Som e concepção
Os altifalantes da RS7 foram desenhados com extremo cuidado, ao longo de dezenas de anos. O crossover não necessita de um filtro adicional para compensar eventuais defeitos, garantindo que o sinal enviado pelo amplificador não é deturpado ou distorcido. Contrariamente a maioria dos fabricantes de colunas de som, que cocebem crossovers complexos, a Rega orgulha-se da simplicidade dos seus. É este facto que explica a razão porque a bicablagem não traz qualquer tipo de melhoria neste tipo de configuração. Este modelo funciona de forma óptima com dois amplificadores monofónicos Exon por coluna.

RS10





REGA RS10 Par de colunas Rega RS107-cerejeira / preto / preto piano / branco piano 7.900,00 €
The RS10 is a high-end floorstanding speaker, at a price that is still very reasonable. It seems to be, according to preliminary information we have gleaned, a three-way or four-way model loudspeaker. The cabinet is relatively deep and narrow. At the top of the facade of a polished-brushed metal baffle is installed a funny medium diaphragm transducer plane which should be about 10 cm in diameter, and overlooking an impregnated textile dome 19 mm in diameter. On the side are three openings, masked by a countersunk black cloth cover. According to the explanations given to us by officials of the company that distributes GT Audio Rega in France, two major speakers (13 and 21 cm in diameter) and an outlet vent. The first speaker works in close support while the latter would benefit from an acoustic line leading through the vent located next door. In addition, two speakers would work in series. Everybody (woofer speakers but also vent) with a different resonaant frequency, this would have a more linear response in the lower register.


Colunas centrais de a/v    topo

Acabamentos:
             
   cerejeira       preto    preto piano
Código do acabamento: BLA - preto / CHE - cerejeira / PIA - preto piano

RS VOX



coluna - acabamentos em madeira de cerejeira preto e preto piano

Altura..................................150mm
Profundidade........................236mm
Largura ...............................320mm
Peso......................................3.5kg
Impedância Nominal..............8ohms
Sensibilidade..............(Aprox.) 90dB
Bi-wirable/Bi-ampable.................não
Potência.....................80w por canal




REGA RS-VOX Coluna central Rega R-Vox-cerejeira / preto / preto piano / branco piano 340,00 €
O design cuidado, com altifalantes específicamente desenvolvidos para o efeito fazem da R Vox a escolha natural para o canal central de qualquer sistema de Home Cinema, sobretudo quando combinado com as colunas Rega da série R.

Os altifalantes de fibra de papel e cúpula de seda empregues, de altíssima qualidade, concebidos pela própria Rega, garantem a reprodução natural e realista das vozes humanas, essencial para a reprodução rigorosa e credível dos diálogos nos filmes.

Altifalantes
Os altifalantes são produzidos pela Rega e obedecem a especificações muito rigorosas, sendo desenvolvidos concretamente para esta coluna de som.
A gama média-baixa utiliza o já clássico RR125, uma unidade de topo, sem ressonâncias, com uma reprodução natural e suave.

O crossover, ou filtro repartidor de frequências, foi cuidadosamente desenhado e é minimalista, não necessitando de componentes passivos a atravessar o trajecto do sinal para corrigir defeitos de concepção da caixa ou dos altifalantes. este é uma das soluções mais difíceis de se obter e motivo de orgulho para os engenheiros da Rega.
 
A caixa foi concebida para garantir dinâmica e neutralidade na reprodução dos sons, isto é, para não ser audível.


Cabo de Coluna    topo

QUATTRO





REGA QUATTRO Cabo de coluna Rega SC 42 - topo de gama (preço m) 8,00 €
Here is an exciting new announcement from Rega. Over the past year we have been designing and developing a new speaker cable for our customers - FSC Quattro. "Quattro" replaces our existing FC22 cable and breaks new ground on several counts whilst retaining Rega's core values of high quality of performance and value for money.

Only the highest quality OFC conductors used.
Designed and developed by Rega.
Manufactured for Rega by a Premier cable manufacturer in the UK world famous for its own "Spectra Strip" products.
Pioneering new insulation material not known to be used in Hi-fi before.
The combination of four conductors and unique clear Rega markings make this a highly adaptable cable suitable for both high performance stereo, custom installation and multi-room\A.V. applications.
Rega’s amazing new “tear” technology allows simple separation of the four conductors. This will ensure ease of use for dealers and installers, avoiding use of knives as in the past. Simply pulling the desired conductor apart by hand gives high performance professional results fast.
For those on a budget, Rega's "tear" technology allows "Quattro" to be quickly torn in two giving regular stereo cables.
“Quattro” will deliver excellent musical results and can be used for either stereo or bi-amping applications.


Extensões de interligação

COUPLE

Extensão de interligação rca-rca terminada de fábrica ou sob encomenda, com qualquer tipo de comprimento

Concebido pela Klotz, um dos mais famosos e reputados fabricantes de cabos de áudio e vídeo no mundo profissional, o Rega Couple possui dupla blindagem e baixíssima capacitância, de 70pF por metro. As fichas são concebidas pela Neutrik, na Suiça, um dos mais reputados fabricantes do mundo, com um sistema que garantre um contacto da terra antes do sinal, eliminando todo o tipo de ruídos indesejáveis.



REGA COUPLE/1.0 Extensão interligação Rega Couple rca-rca c/ 1m 95,00 €

XLR





REGA XLR/1.0 Extensão interligação Rega xlr-xlr c/ 1m 120,00 €


Cabo de Alimentação

REGA MAINS LEAD



REGA MAINS LEAD/1 Cabo de alimentação Rega Power Lead c/ 1,5m 99,00 €


Acessórios diversos    topo

PLANARwb

Suporte de parede para gira-discos Rega, a forma mais eficaz de isolamento mecâncio/acústico para qualquer gira-discos.




REGA PLANARWB Suporte de parede para gira-discos Rega 120,00 €

ANILHAS espaçadoras

Anilhas de ajuste do VTA para braços Rega RB700, RB1000.

As anilhas permitem ajustar com precisão o VTA do braço Rega, de modo a que se adapte a todos os modelos de células disponíveis no mercado, independentemente das suas dimensões.
Disponíveis nas seguintes alturas: 2mm, 4mm e 10mm.

As anilhas para os braços RB900 e RB1000 são diferentes, adaptadas ao sistema de fixação específico (modelo no extremo esquerdo da imagem).




REGA 1398 Anilha espaçadora de 2mm p/ RB700/RB1000  28,00 €
REGA ANILHA2 Anilha espaçadora Rega de 2mm para RB251/RB300 6,00 €
REGA ANILHA4 Anilha espaçadora Rega de 4mm para RB251/RB300 9,00 €

ANILHA ESPAÇADORA

Anilha de ajuste do VTA para braços Rega RB251, RB301.




REGA 1467 Anilha espaçadora de 2/4/6/8mm p/ RB251/RB301  15,00 €

REGA 45RPM ADAPTOR





REGA 45RPM ADAPTOR Centro de gira-discos para 45 rotações 12,00 €

Tapetes de feltro


Tapetes de feltro para gira-discos.




REGA 1490 Tapete feltro preto para Rega RP1 8,00 €
REGA 0007 Tapete feltro preto para Rega P2/P3/P5/RP6/P7 15,00 €
REGA 1450 Tapete feltro azul para Rega RP1/P2/P3/P5/RP6/P7 20,00 €
REGA 1452 Tapete feltro laranja para Rega RP1/P2/P3/P5/RP6/P7 20,00 €
REGA 1453 Tapete feltro amarelo para Rega RP1/P2/P3/P5/RP6/P7 20,00 €
REGA 1451 Tapete feltro roxo para Rega RP1/P2/P3/P5/RP6/P7 20,00 €
REGA 1449 Tapete feltro vermelho para Rega RP1/P2/P3/P5/RP6/P7  20,00 €
REGA 1267 Tapete feltro preto para Rega P9 25,00 €



REGA 1489 Tampa plástico para Rega RP1 40,00 €
REGA 1251 Tampa acrilico para Rega excepto RP1 80,00 €
REGA PLUG Banana Rega de 4mm para cabo de coluna 3,00 €
REGA BLACK BELT Correia transmissão para os gira-discos Rega - côr preta  20,00 €
REGA WHITE BELT Correia transmissão para os gira-discos Rega - côr branca   25,00 €
REGA RS1 BRACKET   Suporte para coluna Rega RS1 25,00 €

 topo

Nota: os preços acima mencionados já incluem o IVA