xtz

A XTZ é uma rede de engenheiros, técnicos e responsáveis de produção, altamente especializados nas várias etapas da alta-fidelidade - pesquisa, desenvolvimento e produção. Esta rede estabelece diversas parcerias e colaborações com várias empresas europeias e asiáticas.
A experiência e know-how assim reunidos compreendem não só a parte sonora como também o processo de design do produto.
É uma marca nova e jovem mas com muita experiência por parte dos seus colaboradores que optaram por técnicas fiáveis combinadas com as mais recentes, sempre que necessário. Exemplo desta associação é o amplificador integrado em Classe A que emprega a melhor técnica DSP existente.
O nosso objectivo é conceber aparelhos musicais simples e bem pensados, modernos e intemporais.

Garantir o melhor compromisso entre custo, performance e qualidade do mercado

Conseguir que mais pessoas acedam a produtos de alta qualidade

Para tal, seguimos as seguintes orientações:

Produzindo o compromisso perfeito
Um produto é sempre um compromisso... a nossa longa experiência faz a diferença quando se trata de encontrar o compromisso perfeito entre preço e performance.

Reduzindo o custo de produção atraves da grande escala
Adquirimos peças e componentes directamente aos produtores na Ásia porque os preços são os mais baixos e o seu know-how não tem sessado de aumentar nos últimos anos.

SEAS
A marca norueguesa SEAS (Scandinavian Electro Acoustic Systems) é uma das líderes mundiais na manufactura de altifalantes de alta qualidade. Os seus altifalantes são utilizados em muitas colunas de som das mais reputadas marcas de alta-fidelidade, atestando a qualidade dos produtos mesmo para os audiófilos mais exigentes.

Investindo na qualidade do produto e não no marketing
Investimos muito mais na optimização da qualidade dos nossos produtos e muito menos em marketing porque acreditamos ser mais importante ter um cliente satisfeito do que um descontente que foi "levado" por falsos argumentos de marketing.

Fornecendo informação honesta e rigorosa acerca dos nossos produtos - sem "abracadabras"
Afirmamos, por exemplo, que não existem filtros crossover pefeitos, que é sempre necessário estabelecer um compromisso ou que a sala de audições tem uma enorme importância no resultado sonoro final e que numa "má" sala nem o melhor sistema de som do mundo poderá funcionar de forma satisfatória.

Reduzindo o número de intermediários
A forma mais eficaz de manter os preços baixos é reduzindo o número de intermediários, baixando os custos de administração, transporte e stockagem.

Estrutura tradicional, com três intermediários entre o produtor e o consumidor:

Room Analyzer

Uma ferramenta para que todos possam analizar a sala e o seu sistema de som.
Fornecido completo, com microfone, carta de som, cabos e software.
Leva minutos a ser instalado.

Funcionamento simples fornecendo medidas muito rigorosas.

O Room Analyzer ajuda-o a afinar o seu sistema de som na sua sala. Tradicionalmente, a optimização acústica de uma sala exigia profundos conhecimentos de acústica,muito tempo e dinheiro. Poderá sempre melhorar o sistema com os seus próprios ouvidos mas o Room Analyzer permitir-lhe-á obter resultados superiores, de forma rápida e eficaz, fazendo de si o engenheiro de som da sua sala. O equipamento de medida de alta-fidelidade norma é dispendioso e complexo, o Room Analyzer é uma ferramenta semi-profissional a um preço competitivo que lhe garantirá melhorias na reprodução do seu sistema de som.

An Entirely New HiFi Concept!
Advanced digital algorithms enable us to optimize a sound system in an entirely new way. The patented technology Dirac HD Sound(TM) from Dirac Research enables a totally new construction methodology. Conventional analog techniques have been replaced by digital signal processing that does not suffer from the traditional analog compromises and limitations. Our innovative unique concept guarantees that this small package with speakers, amplifier and Dirac software will outperform any product you have heard in a similar price range. This small speaker system operates from 40 Hz to 20kHz within +/- 1dB . There is nothing currently on the market in the same price range that can outperform it.

Divine 100.49 is the new flagship from XTZ.

A full-grown 3-way speaker using state of the art components, built without compromises.

The Divine is equipped with "Top of the Line" drivers as XTZ wanted to prove that it is possible to build speakers that do not have to cost a fortune even if it contains the most expensive components.

XTZ Divine is built around the mid-range C173-T6-90 by Thiel & Partner (Accuton).
The tweeter is a ceramic dome tweeter from German VISATON.
Woofers are 10" units with aluminum cones from Norwegian Seas.

XTZ Divine is prepared for fully active drive, but naturally it works very well with the regular passive filters as well.

XTZ Divine 100.49 is the result of years of research and effort where the goal has always been to show that it is possible to make a loudspeaker in absolute world-class at a price no other manufacturer is even close to with these drivers.

Yes, XTZ want to raise up the stakes a bit and have therefore selected the Thiel & Partner C173-T6-90, one of the hifi worlds better midrange drivers, which can be found in many highly respected high-end speakers.
This was the starting point for developing the Divine speakers.

We chose a ceramic tweeter, an absolute top class unit from German VISATON.
For the bass, we knew from the beginning that we would use SEAS 10" units with aluminum cone, a proven reference class driver.

The cabinet is designed with convex sides in order to minimize internal standing waves. It adds to the stability of the design which becomes much more rigid than the usual plain sides.
It´s an extremely optimized design in everything from wall thickness, standing wave attenuation to inner volumes. The midrange is mounted in a V-shaped cavity to suppress internal resonances.

Room Tuning options

The Divine speaker is equipped with our Room Tuning concept. The highly advanced crossover filter is equipped with our concept of adjustable levels for the drivers. This way, the listener can "tweak" the character of the speaker to suit his particularlistening room and personal preference. For the Divine, we included adjustment options for all drivers. Further, the internal crossover filter sections can be individually bypassed to enable active drive for one or more drivers.

Technical Specifications:
Size: Height: 123 cm, Width: 42,3 cm, Depth: 60 cm
Weight: 70kg/Each
Sensitivity: 89dB
Cross over: 250 Hz & 2500 Hz
Colour: Black Piano & Walnut

XTZ 99.38 is the new fullrange speaker in the XTZ "Top of the line" series, equipped with SEAS Excel drivers ensuring an absolutely clean and transparent reference class performance. 60 years of experience support these drivers.
99.38 uses a ribbon tweeter, providing superior transient response and a very flat frequency graph.

We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.38 we browsed only the best components before choosing. The goal was a floor speaker with top qualities, and as little sound coloring as possible, combined with a finish not seen in the price range before.

8 layers of genuine piano paintwork finish
SEAS Excel drivers
SEAS 10" woofer
High performance ribbon tweeter
Room Tuning - Possiblity to adapt to the room
External Cross Over (Cables are not included)
Adjustable tweeter level in 4 steps
Adjustable bass level in 2 steps
High-End sound quality
High mechanical quality materials and components at a competitive price
Pure and timeless design
Flexible with a wide range of settings

When the XTZ 99.38 was constructed the resulting quality of the loudspeaker had a greater importance than the cost. Still we claim that with the right skills and production volume, it is possible to obtain true High End quality without ending up with a price so high that only a few people can afford it.

Technical presentation
99.38 is basically the same construction as 99.26 and 99.25 except for the Seas 10" woofer (where the 10" woofer produces deeper bass). Therefore, they match perfectly.

The cabinets are made in pairs, one left speaker and one right speaker. The woofers are directed on the outside or the inside, whichever sounds the best in your particular room.

Cabinet design
The cabinet is constructed with a thin baffle - not only an estetically neat shape but also an advantage in terms of sonic performance since the more stable construction effectively reduces resonances in the cabinet.

The cabinet is made in 25mm MDF board to ensure good sonic qualities.

Internally the cabinet is physically separated in two parts, one for the midrange and tweeter, and one for the two woofers. This makes it possible to optimize the cabinet volume for the woofers. It also allows the midrange driver provide the best possible sound without being interfered by the woofers.

The cabinet is further strengthened with internal bars.

Tweeter
We selected a ribbon tweeter with superior transient response and a very flat frequency response.

The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a rosin-aluminium-rosin sandwich construction that has been hardened at 320 degrees celsius.

The magnet system is a two row highly efficient neodymium construction in a moulded chassis of ceramical carbon steel.

Fishbone shaped contactors in aluminium provide a low connection resistance and good heat dissipation.

The driver has a high power capacity and handles frequencies up to 40000 Hz which makes it DVD-Audio and SACD-ready.

Woofer/Midrange driver
After evaluating a large number of drivers from different manufacturers we selected one from Seas, a company that has a solid reputation in the area of high quality speaker drivers. You find Seas drivers in many well-known High End speakers. For the woofer/midrange we decided on a 6,5" magnesium driver from the Seas Excel series that have extreme performance. We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very difficult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.

The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a "high flow" type that is acoustically transparent and has high precision since the basket is shaped exactly due to the moulding process. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetic, which contributes to a higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone ensures high efficiency and a good transient response.

Heavy copper rings mounted above and below the T-shaped pole piece reduce non linear and modulation distortion and increase the overload margin.

The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and thus contributes to the high power durability.

Goldplated terminals reduce contact resistance and serve as anti-corrosion.

Large windows in the basket both above and below the spider reduces sound reflections, air flow noise and cavity resonances.

Woofer driver

We have chosen a 10 inch woofer, also from Seas, with an extremely rigid and stable injection moulded metal basket to keep the critical components in perfect alignment. Large windows in the basket both above and below the spider reduce sound reflection, air flow noise and cavity resonance to a minimum. The extremely stiff aluminium cone gives tremendous bass precision. The cone and the low loss rubber surrounding show no sign of the typical cone edge resonance and distortion associated with soft cones.

The woofers are places one on the left side and on on the right side of the cabinet.

Crossover
The crossover is a three way –12 dB Linkwitz/Riley-filter that has a fast transient response and a minimum of phase shiftings. The crossover is made from quality capacitors and coils with low resistance.

The crossover is designed to allow adjustments of the tweeter level as well as the bass level to obtain a perfect adaptation to the room.

Read more in the Room Tuning section.

Binding post
The bi-wiring connectors are goldplated so you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) for further improving the sound.
Read more in the manual on how to connect the speaker.

Settings and sound shapes
To perfectly adapt the speaker to your room and / or preference we have equipped the XTZ 99.38 with Room Tuning.

Room Tuning - Mechanical boundare frequency control
By using the supplied bass reflex plugs, it is possible to mechanically alter the lower boundary frequency on XTZ 99.38.

This makes it possible to alter the sound character of the speaker. You can choose from eight different sound shapes in the bass range by using the bass plugs.

The figure below shows three basic settings.

These settings also depend on the size and shape of the room, and also on your own preference, so please have patience when trying out your preferred setting.

Construction type:

° 3-way with separates boxes for woofer and Woofer/midrange.
° Bass reflex cabinet that may be set as a closed box, and a total of two distinct bass modes (Room Tuning).
° The treble and bass levels are adjustable.
° The speakers are mand in pair. One left and one right speaker.
Dimensions (W x H x D): 220 x 1070 x 400 mm (with front cover)
Weight: 29 kg/pc
Magnetically shielded: No
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency: 90dB
Power:
° 500 W Short term IEC 268-5
° 200 W Long term IEC 268-5
Tweeter:
Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange:
6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet, weight 1900 gram, shielded.
Woofer:
10" Aluminium cone, aluminium frame, High flow basket, 3kg magnet. Total weight 4kg.
One woofer is placed on the left side on one speakers and on the right side on the other speaker
Connections and settings
° Gold plated biwiring.
° Bass reflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The bass can be set to eight distinct modes using the supplied bass plugs
° The treble level is adjustable in 4 different modes.
° The bass level is adjustable in 4 different modes.


	XTZ 99.38 MKII PIANO BLACK	Par de colunas de chão XTZ 99.38 - acabamento preto piano	2.200,00 €

Download the manual

XTZ 99.36 is the fullrange speaker in the XTZ "Top of the line" series, equipped with SEAS Excel drivers ensuring an absolutely clean and transparent reference class performance. 60 years of experience support these drivers.
99.36 uses a ribbon tweeter, providing superior transient response and a very flat frequency graph.

We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.36 we browsed only the best components before choosing. The goal was a floor speaker with top qualities, and as little sound coloring as possible, combined with a finish not seen in the price range before.

8 layers of real piano paintwork finish
High-End sound quality
Highest quality of drivers
SEAS Excel drivers
Ribbon tweeter with highest preformance
Room Tuning - Possiblity to adapt to the room
25mm MDF
Adjustable tweeter level in 4 steps
Adjustable bass level in 4 steps
High mechanical quality materials and components at a competitive price
Relatively small cabinet
Pure and timeless design
Flexible with a wide range of settings
Can be used as monitor speaker and center speaker as well

When the XTZ 99.36 was constructed the resulting quality of the loudspeaker had a greater importance than the resulting cost. Still we claim that with the right skills and production volume, it is possible to obtain a great deal of High End quality without making the price of the speaker so high that only a few people can afford it.

Technical presentation
XTZ 99.36 is the full range speaker of the XTZ 99 series.

99.36 is exactly the same loudspeaker as 99.26 and 99.25 except the extra 6,5 woofer. Therefore, they match perfectly.

Cabinet design
The cabinet is constructed with a thin baffle - not only an estetically neat shape but also an advantage in terms of sonics since the more stable construction effectively reduces resonances in the cabinet.

The cabinet is made in 25mm MDF board, which has good sonic qualities.

Internally the cabinet is physically separated in two parts, one for the midrange and tweeter, and one for the two woofers. This makes it possible to optimize the cabinet volume for the woofers. It also lets the midrange driver to provide the best possible sound without being interferred by the woofers.

The cabinet is further strengthened with internal bars, which in total ensures a very stable construction.

Tweeter
We have chosen a ribbon tweeter that provides superior transient response and a very flat frequency response.

The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a rosin-aluminium-rosin sandwich construction that has been hardened at 320 degrees celsius.

The magnet system is a 2 row highly efficient neodymium construction in a moulded chassis of ceramical carbon steel.

Fishbone shaped contactors in aluminium provide a low connection resistance and good heat dissipation.

The driver has a high power capacity and handles frequencies up to 40000 Hz which makes it DVD-Audio and SACD-ready.

Woofer/Midrange driver
After evaluating a large number of drivers from different manufacturers we selected one from Seas, a company that has a solid reputation in the area of high quality speaker drivers. You find Seas drivers in many well-known High End speakers. For the woofer/midrange we decided on a 6,5" magnesium driver from the Seas Excel series that have extreme performance. We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very diificult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.

The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a "high flow" type that is acoustically transparent and has high precision since the basket is shaped exactly due to the moulding process. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetic, which contributes to a higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone ensures high efficiency and a good transient response.

Heavy copper rings mounted above and below the T-shaped pole piece reduce non linear and modulation distortion and increase the overload margin.

The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and thus contributes to the high power durability.

Goldplated terminals reduce contact resistance and serve as anti-corrosion.

Large windows in the basket both above and below the spider reduces sound reflections, air flow noise and cavity resonances.

Woofer driver
For the bass register we also selected a SEAS driver of the type coated paper, a very well tried type with an unbeatable relation between price / performance.

The coated papercone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.

The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a "high flow" type that is acoustically transparent and has high precision since the basket is shaped exactly due to the moulding process. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetic, which contributes to a higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone ensures a high efficiency and a good transient response.

Goldplated terminals reduce contact resistance and serve as anti-corrosion.

Large windows in the basket both above and below the spider reduce sound reflexion, air flow noise and cavity resonances.

Crossover
The crossover is a two way –12 dB Linkwitz/Riley-filter that has a fast transient response and a minimum of phase shiftings. The crossover is made from quality capacitors and coils with low resistance.

The crossover is designed to allow adjustments of the tweeter level as well as the bass level to obtain a perfect adaptation to the room.

Read more under the heading of Room Tuning.

Binding post
The bi-wiring connectors are goldplated so you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) for further improving the sound.
Read more in the manual on how to connect the speaker.

Settings and sound shapes
To perfectly adapt the speaker to your room and / or preference we have equipped the XTZ 99.36 with Room Tuning.

Room Tuning - Mechanical boundare frequency control
By using the supplied bass reflex plugs, it is possible to mechanically alter the lower boundary frequency on XTZ 99.36.
This makes it possible to alter the sound character of the speaker. You can choose from eight different sound shapes in the bass range by using the bass plugs.
The figure below shows three basic settings.
These settings also depend on the size and shape of the room, and also on your own preference, so please have patience when trying out your preferred setting.

Construction type
2 1/2-way with separates boxes for woofer and woofer/midrange
Bass reflex cabinet that may be set as a closed box, a total of eight distinct bass modes (Room Tuning).
The trebble and bass level are adjustable in four different levels each.
Dimensions:
200 x 1000 x 320 mm (Width x Height x Depth)
Rubber spikes +20mm
Weight: 27 kg/pc
Magnetically shielded: No
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency: 90dB
Power
° 550 W Short term IEC 268-5
° 200 W Short term IEC 268-5
Tweeter
Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange
6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet,weight 1900 gram, shielded.
Woofer
6,5 "SEAS , coated paper driver, moulded high flow driver basket, powerful magnet,weight 1900gram.
Connections and settings
° Goldplated biwiring.
° Bassreflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The bass can be set to eight distinct modes using the supplied bass plugs
° The trebble level is adjustable in 4 different modes.
° The bass level is adjustable in 4 different modes.


	XTZ 99.36 MKII PIANO BLACK	Par de colunas de chão XTZ 99.36 - acabamento preto piano	1.390,00 €

Download the manual

We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.36 we browsed only the best components before choosing. The goal was a floor speaker with top qualities, and as little sound coloring as possible, combined with a finish not seen in the price range before.

High-End sound quality
Highest quality of drivers
SEAS Excel drivers
Ribbon tweeter with highest preformance
Room Tuning - Possiblity to adapt to the room
Adjustable tweeter level in 4 steps
Adjustable bass level in 2 steps
Relatively small cabinet
Pure and timeless design
Flexible with a wide range of settings
Can be used as monitor speaker and center speaker as well

99.36 is exactly the same loudspeaker as 99.26 and 99.25 except the extra 6,5 woofer. Therefore, they match perfectly.

Cabinet design
The cabinet is constructed with a thin baffle - not only an estetically neat shape but also an advantage in terms of sonics since the more stable construction effectively reduces resonances in the cabinet.
The cabinet is made in 19mm MDF board, which has good sonic qualities.

Internally the cabinet is physically separated in two parts, one for the midrange and tweeter, and one for the two woofers. This makes it possible to optimize the cabinet volume for the woofers. It also lets the midrange driver to provide the best possible sound without being interferred by the woofers.

The cabinet is further strengthened with internal bars, which in total ensures a very stable construction.

Tweeter
We have chosen a ribbon tweeter that provides superior transient response and a very flat frequency response.

The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a rosin-aluminium-rosin sandwich construction that has been hardened at 320 degrees celsius.

The magnet system is a 2 row highly efficient neodymium construction in a moulded chassis of ceramical carbon steel.

Fishbone shaped contactors in aluminium provide a low connection resistance and good heat dissipation.

The driver has a high power capacity and handles frequencies up to 40000 Hz which makes it DVD-Audio and SACD-ready.

Woofer/Midrange driver
After evaluating a large number of drivers from different manufacturers we selected one from Seas, a company that has a solid reputation in the area of high quality speaker drivers. You find Seas drivers in many well-known High End speakers. For the woofer/midrange we decided on a 6,5" magnesium driver from the Seas Excel series that have extreme performance. We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very diificult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.

The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a "high flow" type that is acoustically transparent and has high precision since the basket is shaped exactly due to the moulding process. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetic, which contributes to a higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone ensures high efficiency and a good transient response.

Heavy copper rings mounted above and below the T-shaped pole piece reduce non linear and modulation distortion and increase the overload margin.

The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and thus contributes to the high power durability.

Goldplated terminals reduce contact resistance and serve as anti-corrosion.

Large windows in the basket both above and below the spider reduces sound reflections, air flow noise and cavity resonances.

Woofer driver
For the bass register we also selected a SEAS driver of the type coated paper, a very well tried type with an unbeatable relation between price / performance.

The coated papercone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.

The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a "high flow" type that is acoustically transparent and has high precision since the basket is shaped exactly due to the moulding process. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetic, which contributes to a higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone ensures a high efficiency and a good transient response.

Goldplated terminals reduce contact resistance and serve as anti-corrosion.

Large windows in the basket both above and below the spider reduce sound reflexion, air flow noise and cavity resonances.

Crossover
The crossover is a two way –12 dB Linkwitz/Riley-filter that has a fast transient response and a minimum of phase shiftings. The crossover is made from quality capacitors and coils with low resistance.

The crossover is designed to allow adjustments of the tweeter level as well as the bass level to obtain a perfect adaptation to the room.

Read more under the heading of Room Tuning.

Binding post
The bi-wiring connectors are goldplated so you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) for further improving the sound.
Read more in the manual on how to connect the speaker.

Settings and sound shapes
To perfectly adapt the speaker to your room style="line-height: 200%;" and / or preference we have equipped the XTZ 99.36 with Room Tuning.

Room Tuning - Mechanical boundare frequency control
By using the supplied bass reflex plugs, it is possible to mechanically alter the lower boundary frequency on XTZ 99.36.

This makes it possible to alter the sound character of the speaker. You can choose from eight different sound shapes in the bass range by using the bass plugs.

The figure below shows three basic settings.

These settings also depend on the size and shape of the room, and also on your own preference, so please have patience when trying out your preferred setting.

Construction type
2 1/2-way with separates boxes for woofer and woofer/midrange
Bass reflex cabinet that may be set as a closed box, a total of eight distinct bass modes (Room Tuning).
The trebble and bass level are adjustable in four different levels each.
Dimensions:
244 x 910 x 352 mm (Width x Height x Depth)
Rubber spikes +20mm
Weight: 19,5 kg/pc
Magnetically shielded: No
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency: 90dB
Power
° 550 W Short term IEC 268-5
° 200 W Short term IEC 268-5
Tweeter
Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange
6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet,weight 1900 gram, shielded.
Woofer
6,5 "SEAS , coated paper driver, moulded high flow driver basket, powerful magnet,weight 1900gram.
Connections and settings
° Goldplated biwiring.
° Bassreflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The bass can be set to eight distinct modes using the supplied bass plugs
° The trebble level is adjustable in 4 different modes.
° The bass level is adjustable in 2 different modes.


XTZ 99.36 MATT BLACK	Par de colunas de chão XTZ 99.36 - acabamento preto	1.300,00 €
XTZ 99.36 WALNUT	Par de colunas de chão XTZ 99.36 - acabamento nogueira	1.300,00 €

Download the manual

XTZ 99.26 is the bookshelf speaker in the XTZ "Top of the line" series, equipped with SEAS Excel drivers ensuring an absolutely clean and transparent reference class performance. 60 years of experience support these drivers.
99.26 uses a ribbon tweeter, providing superior transient response and a very flat frequency graph.

We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.26 we browsed only the best components before choosing. The goal was a bookshelf speaker with top qualities, and as little sound coloring as possible, combined with a finish not seen in the price range before.

Goals
When the XTZ 99.26 was constructed the resulting quality of the loudspeaker had a greater importance than the resulting cost. Still we claim that with the right skills and production volume, it is possible to obtain a great deal of High End quality without making the price of the speaker too high.

Technical presentation
XTZ 99.26 is the monitor loudspeaker of the XTZ 99 loudspeaker series. It may be used as a front speaker on a stand, satellite speaker or combined with the bass module XTZ 99 W 12 S to form the most qualified 2.2 front system.

99.26 and 99.25 is the same speaker except the shape of the cabinet.

Cabinet design

The pyramid shape is not only an estetically neat shape, but also has some advantages in terms of acoustics, since non-parallel walls reduces internal resonances of the cabinet.

The cabinet is made in 25mm MDF board, which has good sonic qualities.
The cabinet is further strengthened with internal bars, which in total provides a very stable construction.

Tweeter
We have chosen a ribbon tweeter which provides superior transient response and a very flat frequency response.

The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a rosin-aluminum-rosin sandwich construction that has been hardened at 320 degrees celsius.

The magnet system is a 2 row high-efficient neodymium construction in a moulded chassis of ceramical carbon steel.
Fishbone shaped contactors in aluminium ensures a low connection resistance and good heat dissipation.

The element has a high power durability and handles frequencies up to 40000 Hz which makes it DVD-Audio and SACD-ready.

Woofer/Midrange driver

After evaluating a large number of drivers from different manufacturers we selected one from Seas, a company that has a solid reputation in the area of high quality speaker drivers. You find Seas drivers in many well-known High End speakers. For the woofer/midrange we decided on a 6,5" magnesium driver from the Seas Excel series that have extreme performance.
We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very difficult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.
The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a high flow" type that is acoustically transparent and has high precision since the basket is shaped exactly due to moulding. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetic, which contributes to the higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone helps achieving a high efficiency and a good transient response.
Heavy copper rings mounted above and below the T-shaped pole piece reduces non linear and modulation distortion and increases the overload margin.

The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and contributes to the high power durability.

Gold plated terminals reduce contact resistance and serve as anti-corrosion.
Large windows in the basket both above and below the spider reduces sound reflexion, air flow noise and cavity resonances.

Crossover
The crossover is a two way –12 dB Linkwitz/Riley-filter that has a fast transient response and a minimum of phase shiftings. The crossover filter is made from quality capacitors and coils with low resistance.

It's designed to allow adjustments of the tweeter level to obtain a perfect adaptation to the room.

Read more under the heading of Room Tuning.

Binding post
The connectors are gold plated bi-wiring type so you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) to further improve the sound.
Read more in the manual on how to connect the speaker.

Settings and sound shapes

To perfectly adapt the speaker to your room and / or preference we have equipped the XTZ 99.26 with Room Tuning.

Bass reflex
With no plug present in the port you have a higher bass level and the loudspeaker is capable of handling lower frequencies.

The treble level is adjustable in four different steps using the supplied loop connector.

Mode 1/ - 0dB: In this mode the sound is neutral with a flat frequency response.

Mode 4/ -4dB: In this mode the treble level is decreased by 4dB.

Room Tuning - Mechanical boundary frequency control
By using the supplied bass reflex plugs, it is possible to mechanically alter the lower boundary frequency on XTZ 99.26.

This makes it possible to alter the sound character of the speaker. You can choose from two different sound shapes in the bass range by using the bass plugs, and the treble level is adjustable in four different steps.

These settings also depend on the size and shape of the room, and also on your own preference, so please have patience when trying out your preferred setting.

Closed cabinet
With the bass plug mounted in the bass reflex port, the cabinet is closed and the loudspeaker operates as a closed construction.

Dimensions
234 x 375 x 350 mm (Width x Height x Depth)
Weight: 10 kg/pcs
Magnetically shielded: No
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency: 88dB
Power
300 W Short term IEC 268-5
100 W Short term IEC 268-5
Tweeter: Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange: 6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet. 2000 gram, shielded.
Connections and settings
° Goldplated biwiring.
° Bassreflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The trebble level is adjustable in 4 different modes.

XTZ 99.26 is the bookshelf speaker in the XTZ "Top of the line" series, equipped with SEAS Excel drivers ensuring an absolutely clean and transparent reference class performance. 60 years of experience support these drivers.
99.26 uses a ribbon tweeter, providing superior transient response and a very flat frequency graph.

We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.26 we browsed only the best components before choosing. The goal was a bookshelf speaker with top qualities, and as little sound coloration as possible, combined with a finish not seen in the price range before.

Goals
When the XTZ 99.26 Matt Black was constructed the resulting quality of the loudspeaker had a greater importance than the resulting cost. Yet we claim that with the right skills and production volume, it is possible to obtain a great deal of High End quality without making the price of the speaker too high.

Cabinet design
The elliptic shape is not only an estetically neat shape, but also has some advantages in terms of acoustics, since non-parallel walls reduces internal resonances of the cabinet.

The cabinet is made in 19mm MDF board, which has good sonic qualities.
The cabinet is further strengthened with internal bars, which in total provides a very stable construction.

Tweeter
We have selected a ribbon tweeter which provides superior transient response and a very flat frequency response.

The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a rosin-aluminum-rosin sandwich construction that has been hardened at 320 degrees celsius.

The element has a high power durability and handles frequencies up to 40000 Hz which makes it DVD-Audio and SACD-ready.

Woofer/Midrange driver
After evaluating a large number of drivers from different manufacturers we selected one from Seas, a company that has a solid reputation in the area of high quality speaker drivers. You find Seas drivers in many well-known High End speakers. For the woofer/midrange we decided on a 6,5" magnesium driver from the Seas Excel series that have extreme performance.
We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very difficult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.
The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and contributes to the high power durability.

It's designed to allow adjustments of the tweeter level to obtain a perfect adaptation to the room.

Settings and sound shapes
To perfectly adapt the speaker to your room and / or preference we have equipped the XTZ 99.26 Matt Black with Room Tuning.

Bass reflex

With no plug present in the port you have a higher bass level and the loudspeaker is capable of handling lower frequencies.

The treble level is adjustable in four different steps using the supplied loop connector.

Mode 1/ - 0dB: In this mode the sound is neutral with a flat frequency response.

Closed cabinet
With the bass plug mounted in the bass reflex port, the cabinet is closed and the loudspeaker operates as a closed construction.

Dimensions
244 x 379 x 352 mm (Width x Height x Depth)
Weight: 10 kg/pcs
Magnetically shielded: No
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency: 88dB
Power
300 W Short term IEC 268-5
100 W Short term IEC 268-5
Tweeter: Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange: 6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet. 2000 gram, shielded.
Connections and settings
° Goldplated biwiring.
° Bassreflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The trebble level is adjustable in 4 different modes.

XTZ 99.26 is the bookshelf speaker in the XTZ "Top of the line" series, equipped with SEAS Excel drivers ensuring an absolutely clean and transparent reference class performance. 60 years of experience support these drivers.
99.26 uses a ribbon tweeter, providing superior transient response and a very flat frequency graph.

We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.26 we browsed only the best components before choosing. The goal was a bookshelf speaker with top qualities, and as little sound coloration as possible, combined with a finish not seen in the price range before.

Goals

When the XTZ 99.26 Matt Black was constructed the resulting quality of the loudspeaker had a greater importance than the resulting cost. Still we claim that with the right skills and production volume, it is possible to obtain a great deal of High End quality without making the price of the speaker too high.

High-End sound quality
High mechanical quality of materials and components at a competitive price
Relatively small cabinet
Pure and timeless design
Flexible with a wide range of settings
Can be used as monitor speaker and center speaker as well

Cabinet design
The elliptic shape is not only an estetically neat shape, but also has some advantages in terms of acoustics, since non-parallel walls reduces internal resonances of the cabinet.

The cabinet is made in 19mm MDF board, which has good sonic qualities.
The cabinet is further strengthened with internal bars, which in total provides a very stable construction.

99.26 Matt Black Shielded is the center speaker in the new line

Tweeter
We have selected a ribbon tweeter which provides superior transient response and a very flat frequency response.

The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a rosin-aluminum-rosin sandwich construction that has been hardened at 320 degrees celsius.

We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very difficult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light but still extremely stiff and effectively reduces resonances.
The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and contributes to the high power durability.

It's designed to allow adjustments of the tweeter level to obtain a perfect adaptation to the room.

Settings and sound shapes
To perfectly adapt the speaker to your room and / or preference we have equipped the XTZ 99.26 Matt Black with Room Tuning.

Bass reflex
With no plug present in the port you have a higher bass level and the loudspeaker is capable of handling lower frequencies.

The treble level is adjustable in four different steps using the supplied loop connector.

Mode 1/ - 0dB: In this mode the sound is neutral with a flat frequency response.

Mode 2/ +4dB: In this mode the treble level is increase by 4dB.

Mode 3/ -2dB: In this mode the treble level is decreased by 2dB.

Closed cabinet
With the bass plug mounted in the bass reflex port, the cabinet is closed and the loudspeaker operates as a closed construction.

Dimensions
244 x 379 x 352 mm (Height x Width x Depth)
Weight: 10 kg/pcs
Magnetically shielded: Yes
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency: 88dB
Power
300 W Short term IEC 268-5
100 W Short term IEC 268-5
Tweeter: Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange: 6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet. 2000 gram, shielded.
Connections and settings
° Goldplated biwiring.
° Bassreflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The trebble level is adjustable in 4 different modes.


XTZ 99.26 MKII SHIELDED PIANO BLK	Coluna central XTZ 99.26 blindada-acabamento preto piano	540,00 €
XTZ 99.26 MKII SHIELDED MATT BLK	Coluna monitora XTZ 99.26 blindada-acabamento preto	495,00 €
XTZ 99.26 MKII SHIELDED WALNUT	Coluna monitora XTZ 99.26 blindada-acabamento nogueira	495,00 €

Download the manual

99.25

XTZ 99.25 is the bookshelf speaker in the XTZ "Top of the line" series, equipped with SEAS Excel drivers ensuring an absolutely clean and transparent reference class performance. 60 years of experience support these drivers.
99.25 uses a ribbon tweeter, providing superior transient response and a very flat frequency graph.
We wanted to see if we could take the price/performance ratio to the next level. For XTZ 99.25 we browsed only the best components before choosing. The goal was a bookshelf speaker with top qualities, and as little sound coloring as possible, combined with a finish not seen in the price range before.
When the XTZ 99.25 was constructed the resulting quality of the loudspeaker had a greater importance than the resulting cost. Still we claim to say that with the right skills and production volume, it is possible to obtain a great deal of High End quality without making the price of the speaker so high that only a few people can afford it.

XTZ 99.25 is the monitor loudspeaker of the XTZ 99 loudspeaker series. It may be used as a front speaker on a stand, satellite speaker or as a center unit since it is magnetically shielded. It may also be combined with the bass modules XTZ 99 W 12 S forming the most qualified 2.2 front system. 99.26 and 99.25 is the same speaker except the shape of the cabinet.

Cabinet design
The cabinet is constructed with a thin baffle - not only an estetically neat shape but also an advantage in terms of sound reproduction since you get a more stable construction which effectively reduces cabinet resonances.

The cabinet is further strengthened with internal bars, which in enhances stability.

Tweeter
We have selected a ribbon tweeter that provides superior transient response and a very flat frequency response.
The ribbon cone is super light and only 18 microns thin. It is a sandwich construction of rosin-aluminium-rosin that has been hardened at 320 degrees celsius.

The magnet system consists of 2 rows of high-efficient neodymium magnets in a moulded chassis of ceramical carbon steel.
Fishbone shaped contactors in aluminium yields a low connection resistance and good heat dissipation.
The driver has a high power durability and handles frequencies up to 40000 Hz which makes it DVD-Audio and SACD-ready.

Woofer/Midrange driver
After evaluating a large number of drivers from different manufacturers we selected one from Seas, a company that has a solid reputation in the area of high quality speaker drivers. You find Seas drivers in many well-known High End speakers. For woofer/midrange we decided on a 6,5" magnesium driver from the Seas Excel series that have extreme performance. We claim that finding a better 6,5" driver on the market is a very difficult task.

The surface treated magnesium cone is extremely light and still extremely stiff and effectively reduces resonances.
The rubber surrounding makes sure that no edge resonances are present.

The moulded metal basket is a "high flow" type that is acoustically transparent and with high precision since the basket is shaped exactly due to moulding. This makes sure that the basket is very stable and efficiently reduces resonances. The basket is absolutely non-magnetically, which contributes to a higher efficiency of the driver.

A strong magnet combined with the light cone ensures high efficiency and a good transient response.

Heavy copper rings mounted above and below the T-shaped pole piece reduces non linear and modulation distortion and increases the overload margin.
The copper plating of the top and bottom plates along with a solid copper phase plug improves the heat conduction and thus contributes to the high power durability.

Gold plated terminals reduces contact resistance and serves as anti-corrosion. Large windows in the basket both above and below the spider reduces sound reflexion, air flow noise and cavity resonances.

Crossover
The crossover is a two way –12 dB Linkwitz/Riley-filter, that has a fast transient response and minimum phase shiftings. The crossover filter is made from quality capacitors and coils with low resistance.

It's designed to allow adjustments of the tweeter level to have a perfect adaptation to the room. Read more under the heading of Room Tuning.

Binding post

The connectors are gold plated and of bi-wiring type so that you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) to further improving the sound.

Settings and sound shapes
To perfectly adapt the speaker to your room and / or preference we have equipped the XTZ 99.25 with Room Tuning.

Room Tuning - Mechanical boundare frequency control
By using the supplied bass reflex plugs, it is possible to mechanically alter the lower boundary frequency on XTZ 99.25.

This makes it possible to alter the sound character of the speaker. You can chose from two different sound shapes in the bass range by using the bass plugs. These settings also depend on the size and shape of the room, and also on your own preference, so please have patience when trying out your preferred setting.

Closed cabinet
With the bass plug mounted in the bass reflex port, the cabinet is closed and the loudspeaker operates as a closed construction.

Bass reflex
With no plug present in the port you get a higher bass level and the loudspeaker is capable of handling lower frequencies.

Level adjustment in the treble range
In the treble range the level is adjustable in four different steps using the supplied loop connector.

Construction type
° 2 -way, Bass reflex cabinet that may be set as a closed box.
° The trebble level is adjustable in four different levels.
° Magnetically shielded so that it can be used as center speaker.
Dimensions: 200 x 370 x 330 mm (Width x Height x Depth)
Weight: 10 kg/pcs
Magnetically shielded: No (But 99.25 Shielded are)
Impedance: 4-8 ohm
Binding post: Goldplated bi-wiring / Banana plug / Pole screw
Efficiency : 88dB
Power
300 W Short term IEC 268-5
100 W Short term IEC 268-5
Tweeter: Ribbon tweeter, SACD/DVD-Audio-ready, Sandvich ribbon cone in aluminium, neodymium magnets, chassis made in ceramic carbon steel.
Woofer / midrange: 6,5" SEAS Excel, Magnesium driver, moulded "high flow" driver basket, powerful magnet,. Weight 2000 gram, shielded.
Connections and settings
° Goldplated biwiring.
° Bassreflex, can be set to closed box (Room Tuning).
° The trebble level is adjustable in 4 different modes.

If you are looking for a special musical experience, with precision and distorsion free dynamics througout the entire frequency range even at high sound pressure levels, then the 95-series is the right choice for you!

The combination of a solid sound, high efficiency and high power handling capacity makes the 95-series the perfect choice. The 95-series is very well suited for large and powerful home cinema setups, but also for two channel music setups. The high quality polypropylene drivers with diecast aluminum baskets paired with the high end ribbon tweeter guarantees an effortless presentation, superb live atmosphere, incredible detail and a fantastic sound stage.

Technical Specifications:
Tweeter driver: High End ribbon unit with die cast aluminium horn
Connection terminals are gold plated and accept banana plugs
Three way-construction
Selectable between bass reflex or sealed cabinet
Metal grill
Efficiency: 89 dB
Adjustable tweeter level

Measurements: 1080 x 218 x 350 mm (HxWxD)
Weight: 95.44 - 25 kg/pc
Magnetically shielded: No
Power handling: 300 W Short term (150 W Long term) IEC 268-5
Impedance: 4-8 Ohm

If you are looking for a special musical experience, with clarity and distortion-free dynamics over the whole frequency range even at high sound levels, is the 1995 series just right for you! The combination of homogeneous noise, high efficiency and high power handling makes the 1995 series is the perfect choice. 1995 series is very well suited for large and powerful home theater system, but also at two channels for music.
It´s a high quality speaker with die cast aluminum baskets, combined with high-end tweeter ensures unforced power, superb live atmosphere, incredible detail and stunning sound.

Technical Specifications:
Dimensions: 95.24 - 314 x 218 x 288 mm (HxWxD)
Weight: 95.24 - 9 kg / pc Magnetically shielded
Power: 95.24 - 200 W Short Term (100 W Long term) IEC 268-5
Impedance: 4-8 Ohms

Technical Specifications:
Dimensions:
95.33 - 218 x 600 x 288 mm (HxWxD)
Weight: 95.33 - 12.5 kg
Magnetically shielded No
Power: 95.33 - 250 W Short Term (125 W Long term) IEC 268-5
Impedance: 4-8 Ohms

A 93WMT está equipada com um woofer de 6½ polegadas com ogiva de fase e chassis de alumínio maciço. Este altifalante garante uma reprodução transparente e admite potências elevadas sem distorcer. O tweeter de cúpula de seda reproduz os agudos detalhadamente e com rigor.

A 93 WMT pode ser usada como colna central (assente num suporte) ou num sistema surround. A caixa é construída com MDF de 25mm e pintada com laca preta, tipo "piano".

O modelo XTZ 93 WMT foi concebido para funcionar em cima do 99 W12.16S - tornando-se num sistema poderoso, capaz de reproduzir música em larga escala e com muita qualidade.

Os terminais banhados a ouro são de grande qalidade e aceitam bananas ou cabo descarnado, bem como mono ou bi cablagem.

Instalação e afinação na sala de audição
Infelizmente, a maioria das salas não é perfeita em termos sonoros, facto fácil constatar nas ressonâncias que alteram o equilíbrio entre as várias frequências do sinal sonoro. Em termos práticos, as frequências mais baixas vão soar de forma muito diferente de sala para sala.

A espuma fornecida para o pórtico de bass reflex permite ajustar as características da curva de resposta nas frequências mais baixas e compensar as anomalias da sala ou adaptar o som ao seu gosto pessoal.

Sem espuma: Baixo mais extenso.
Com espuma: Baixo menos extenso.

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 vias e ajuste mecânico que permite selar a caixa;
Tweeter ajustável em dois níveis
Dimensões: 260 x 365 x 340 mm (Larg x x Prof)
Peso: 10 kg / cada
Blindagem magnética: Não
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Sensibilidade: 89dB
Potência admissível: 300 W Pico (IEC 268-5) 80 W Contínuo (IEC 268-5)
Tweeter : Cúpula de seda
Midrange/woofer: 6.5" Papel impregnado, com ogiva de fase, chassis de alumínio e íman de grande densidade

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Posicionamento na sala
° Tweeter ajustável em dois níveis

A 93 WMT pode ser utilizada como coluna convencional, num sistema estéreo de alta qualidade (de preferência sobre suportes de qualidade) ou num sistema surround. Pode neste último caso, ser colocada verticalmente ou horizontalmente e o símbolo da marca pode ser ajustado da mesma forma, como nas imagens ao lado.

Concepção da caixa
Caixa com perfil estreito e com inúmeros reforços internos que permitem obter uma estrutura muito rígida e livre de ressonâncias, construída com MDF 25mm e com acabamento de preto lacado, tipo "piano".

Tweeter
O tweeter escolhido é de fita, instalado num pavilhão, o que garante excelente resposta transitória, resposta muito regular e baixa distorção. O cone do pavilhão é muito leve, com apenas 18 microns d espessura. è construído numa sandwich de rosin-alumínio-rosin, endurecida a 320 Cº. O sistema magnético é constituído por dois ímanes de neodímio de fluxo elevado, alinhados num chassis de aço e cerâmica. Os contactos são em forma de espinha, de alumínio, garantindo baixa resistência e boa dissipação do calor. Este altifalante tem uma potência admissível elevada e assegura as frequências até 40000 Hz, capaz de reproduzir a banda passante dos DVD-Audio e SACD.

Midrange/woofer
O modelo 93 WMT está equipado com um woofer de 6 ½ polegadas de altas especificações, com chassis de metal e ogiva de fase em alumínio fresado.

Crossover
O filtro repartidor é do tipo –12 dB com uma resposta ao transitórios rápida e um mínimo de rotações de fase. São utilizados exclusivamente condensadores de alta qualidade e bobinas de baixa impedância.

Instalação e afinação na sala de audição
Infelizmente, a maioria das salas não é perfeita em termos sonoros, facto fácil constatar nas ressonâncias que alteram o equilíbrio entre as várias frequências do sinal sonoro. Em termos práticos, as frequências mais baixas vão soar de forma muito diferente de sala para sala.

Sem espuma: Baixo mais extenso.
Com espuma: Baixo menos extenso.

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 vias e ajuste mecânico que permite selar a caixa;
Tweeter ajustável em dois níveis
Dimensões: 220 x 370 x 3412 mm (Larg x x Prof)
Peso: 11,7 kg / cada
Blindagem magnética: Sim
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Sensibilidade: 89dB
Potência admissível: 300 W Pico (IEC 268-5) 80 W Contínuo (IEC 268-5)
Tweeter : Cúpula de seda
Midrange/woofer: 6.5 polegadas, papel impregnado, com ogiva de fase, chassis de alumínio e íman de grande densidade

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Posicionamento na sala
° Tweeter ajustável em quatro níveis
° Montagem directa nas paredes com suporte específico


	XTZ 93.22 SHIELDED H G BLACK	Coluna central XTZ 93.22 blindada - acabamento preto brilhante	190,00 €

Descarregar o manual

93.21

XTZ 93.21 - A high quality surround speaker with timeless and elegant design.
It uses the same drivers as the multiple test winner 93.23 (93 WMT) and is a perfect fit with the rest of the 93-series.

•High performance driver with die cast aluminium basket and solid phase plug
•Softdome tweeter
•Stable and heavy cabinet - 8,5 kg
•High gloss paintwork
•Can be placed standing or lying
•Adjustable tweeter level
•Net weight: 8.5 kg

Capaz de um realismo requintado Esta coluna de som cobre todo o espectro sonoro e além de musical tem uma resposta aos trasitórios muito rápida, excelente reprodução das frequências baixas e um som natural.

Tweeter de fita de alta performance e qualidade
Sistema de duas vias e meia
Caixa inerte
Sistema de ajuste do nível de saída do tweeter
Sistema de ajuste dos pórticos bass reflex, podendo selar a caixa (e assim aproximar a coluna das paredes traseiras)
Terminais banhados a ouro, aceitando bananas ou fio descarnado
Acabamento em preto mate e nogueira

Concepção da caixa
Caixa com perfil estreito e com inúmeros reforços internos que permitem obter uma estrutura muito rígida e livre de ressonâncias, construída com MDF 21mm.

Tweeter
O tweeter escolhido é de fita, instalado num pavilhão, o que garante excelente resposta transitória, resposta muito regular e baixa distorção. O cone do pavilhão é muito leve, com apenas 18 microns d espessura. è construído numa sandwich de rosin-alumínio-rosin, endurecida a 320 Cº. O sistema magnético é constituído por dois ímanes de neodímio de fluxo elevado, alinhados num chassis de aço e cerâmica. Os contactos são em forma de espinha, de alumínio, garantindo baixa resistência e boa dissipação do calor. Este altifalante tem uma potência admissível elevada e assegura as frequências até 40000 Hz, capaz de reproduzir a banda passante dos DVD-Audio e SACD.

Midrange/woofer
O altifalante é uma unidade de 6 ½ polegadas, fornecendo a melhor equilíbrio possível entre potência admissível, resposta em frequência e aos transitórios pelo seu custo.

A membrana é do tipo impregnado NPP, com boas qualidades sónicas, grande rigidez e massa reduzida. Os woofers têm um cone de papel impregnado e fibra de vidro com boas qualidades sonoras, alta rigidez e massa reduzida. O peso reduzido da membrana associado ao íman potente garantem um sensibilidade muito elevada. A suspensão de borracha e os materias de amortecimento acústico contribuem para as performances musicais e para garantir a longevidade das suas características.

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 ½ vias e ajuste mecânico com quatro posições; Tweeter ajustável em dois níveis

Dimensões: 1000 x 200 x 300 mm (Larg x x Prof)
Peso: 20,3 kg / cada
Blindagem magnética: Não
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Sensibilidade: 90dB
Potência admissível: 250 W Pico (IEC 268-5) 150 W Contínuo (IEC 268-5)
Tweeter: De fita, montado em pavilhão
Midrange/woofer: 2 x 5 1/4" Papel impregnado

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Pelo posicionamento na sala
° Tweeter ajustável em dois níveis

Realismo requintado
Esta coluna de reduzidas dimensões é muito musical e rápida o que, combinado com a sua boa resposta nas frequências baixas, garante uma reprodução realista.

Tweeter de fita de alta performance e qualidade
Duas vias
Sistema de ajuste do nível de saída do tweeter
Sistema de ajuste dos pórticos bass reflex, podendo selar a caixa (e assim aproximar a coluna das paredes traseiras)
Sistema de encaixe para fixação na parede
Terminais banhados a ouro, aceitando bananas ou fio descarnado
Acabamento preto mate ou nogueira

Concepção da caixa
Caixa com perfil estreito e com inúmeros reforços internos que permitem obter uma estrutura muito rígida e livre de ressonâncias, construída com MDF 18mm.

Tweeter
O tweeter escolhido é de fita, instalado num pavilhão, o que garante excelente resposta transitória, resposta muito regular e baixa distorção. O cone do pavilhão é muito leve, com apenas 18 microns d espessura. è construído numa sandwich de rosin-alumínio-rosin, endurecida a 320 Cº. O sistema magnético é constituído por dois ímanes de neodímio de fluxo elevado, alinhados num chassis de aço e cerâmica. Os contactos são em forma de espinha, de alumínio, garantindo baixa resistência e boa dissipação do calor. Este altifalante tem uma potência admissível elevada e assegura as frequências até 40000 Hz, capaz de reproduzir a banda passante dos DVD-Audio e SACD.

Midrange/woofer
Um modelo de 5 1/4 polegadas que é o melhor compromisso possível entre potência admissível, resposta em frequência e aos transitórios.
O woofer tem um cone de papel impregnado e fibra de vidro com boas qualidades sonoras, alta rigidez e massa reduzida. O peso reduzido da membrana associado ao íman potente garantem um sensibilidade muito elevada. A suspensão de borracha e os materias de amortecimento acústico contribuem para as performances musicais e para garantir a longevidade das suas características.

Crossover
O filtro repartidor é do tipo –12 dB com uma resposta ao transitórios rápida e um mínimo de rotações de fase. São utilizados exclusivamente condensadores de alta qualidade e bobinas de baixa impedância.

Instalação e afinação na sala de audição
Infelizmente, a maioria das salas não é perfeita em termos sonoros, facto fácil de ouvir com o surgimento de ressonâncias que alteram o equilíbrio entre as várias frequências do sinal sonoro. Em termos práticos, as frequências mais baixas vão soar de forma muito diferente de sala para sala.

As espumas fornecidas para os pórticos de bass reflex permitem ajustar as características da curva de resposta nas frequências mais baixas e compensar as anomalias da sala ou adaptar o som ao seu gosto pessoal.

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 vias e ajuste mecânico com três posições; Tweeter ajustável em dois níveis
Dimensões: 290 x 166 x 274 mm (Larg x x Prof)
Peso: 7 kg / cada

Blindagem magnética: Não
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Sensibilidade: 90dB
Potência admissível: 120 W Pico (IEC 268-5) 70 W Contínuo (IEC 268-5)
Tweeter : Fita montada em pavilhão
Midrange/woofer: 5 1/4" Papel impregnado

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Posicionamento na sala
° Tweeter ajustável em dois níveis
° Montagem directa nas paredes com suporte específico


XTZ 89 SATELLITE MATT BLACK	Par de colunas de som XTZ 89 - acabamento preto fosco	220,00 €
XTZ 89 SATELLITE WALNUT	Par de colunas de som XTZ 89 - acabamento nogueira	220,00 €

Descarregar o manual

89 Center

Qualidade e alta-fidelidade a preço imbatível

Realismo requintado
Esta coluna central é musical e rápida o que, combinado com a sua boa resposta nas frequências baixas, garante uma reprodução realista..

Tweeter de fita de alta performance e qualidade
Duas vias
Sistema de ajuste do nível de saída do tweeter
Sistema de ajuste dos pórticos bass reflex, podendo selar a caixa (e assim aproximar a coluna das paredes traseiras)
Sistema de encaixe para fixação na parede
Terminais banhados a ouro, aceitando bananas ou fio descarnado
Acabamento preto mate ou nogueira.

Concepção da caixa
Caixa com perfil estreito e com inúmeros reforços internos que permitem obter uma estrutura muito rígida e livre de ressonâncias, construída com MDF 18mm.

Tweeter
O tweeter escolhido é de fita, instalado num pavilhão, o que garante excelente resposta transitória, resposta muito regular e baixa distorção. O cone do pavilhão é muito leve, com apenas 18 microns d espessura. è construído numa sandwich de rosin-alumínio-rosin, endurecida a 320 Cº. O sistema magnético é constituído por dois ímanes de neodímio de fluxo elevado, alinhados num chassis de aço e cerâmica. Os contactos são em forma de espinha, de alumínio, garantindo baixa resistência e boa dissipação do calor. Este altifalante tem uma potência admissível elevada e assegura as frequências até 40000 Hz, capaz de reproduzir a banda passante dos DVD-Audio e SACD.

Midrange/woofer
Escolhemos dois altifalantes de 5 1/4 polegadas que é o melhor compromisso possível entre potência admissível, resposta em frequência e aos transitórios.
O woofer tem um cone de papel impregnado e fibra de vidro com boas qualidades sonoras, alta rigidez e massa reduzida. O peso reduzido da membrana associado ao íman potente garantem um sensibilidade muito elevada. A suspensão de borracha e os materias de amortecimento acústico contribuem para as performances musicais e para garantir a longevidade das suas características.

Crossover
O filtro repartidor é do tipo –12 dB com uma resposta ao transitórios rápida e um mínimo de rotações de fase. São utilizados exclusivamente condensadores de alta qualidade e bobinas de baixa impedância.

As espumas fornecidas para os pórticos de bass reflex permitem ajustar as características da curva de resposta nas frequências mais baixas e compensar as anomalias da sala ou adaptar o som ao seu gosto pessoal.

Configurações possíveis para as espumas nos pórticos de bass reflex:.

Sem nenhuma das espumas: Baixo forte e seco.
Com as duas espumas nos pórticos: Baixo menos extenso e mais suave. Este modo convém para uma fixação das colunas na parede.
Com uma ds duas espumas no pórtico: Baixo mais extenso e neutro.

Os ajustes descritos terão um efeito maior ou menos consoante o tipo de sala e o seu gosto pessoal por isso, tente as varias configurações atrás descritas até encontrar a que melhor se adapte à sua situação. Tenha em conta que a própria colocação das colunas de som, mais ou menos próxima das paredes laterais e traseira afecta igualmente a curva de resposta nas frequências mais baixas.

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 vias e ajuste mecânico com três posições; Tweeter ajustável em dois níveis
Dimensões: 520 x 185 x 255 mm (Larg x x Prof)
Peso: 10,5 kg
Blindagem magnética: Sim
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Potência admissível: 150 W Pico (IEC 268-5) 100 W Contínuo (IEC 268-5)
Tweeter : Fita montada em pavilhão
Midrange/woofer: 2 X 5 1/4" Papel impregnado

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Pelo posicionamento na sala
° Tweeter ajustável em dois níveis
° Montagem directa nas paredes com suporte específico


XTZ 89 CENTER MATT BLACK	Coluna central de som XTZ 89 - acabamento preto fosco	120,00 €
XTZ 89 CENTER WALNUT	Coluna central de som XTZ 89 - acabamento nogueira	120,00 €

Descarregar o manual

Capaz de um realismo requintado

Esta coluna de som cobre todo o espectro sonoro e além de musical tem uma resposta aos trasitórios muito rápida, excelente reprodução das frequências baixas e um som natural.

Tweeter de alta performance e qualidade com cúpula de seda
Sistema de duas vias e meia
Caixa inerte
Sistema de ajuste do nível de saída do tweeter
Sistema de ajuste dos pórticos bass reflex, podendo selar a caixa (e assim aproximar a coluna das paredes traseiras)
Terminais banhados a ouro, aceitando bananas ou fio descarnado

Concepção da caixa
Caixa com perfil estreito e com inúmeros reforços internos que permitem obter uma estrutura muito rígida e livre de ressonâncias, construída com MDF 21mm.

Tweeter
Escolhemos um modelo com cúpula de seda, com óptimas características tais como resposta aos transitóritórios rápida, resposta às frequências suave (sem agressividade nos agudos) e potência admissível elevada.

Midrange/woofer
O altifalante é uma unidade de 5 1/4 polegadas, fornecendo a melhor equilíbrio possível entre potência admissível, resposta em frequência e aos transitórios pelo seu custo.

Crossover
O filtro repartidor é do tipo –12 dB com uma resposta ao transitórios rápida e um mínimo de rotações de fase. São utilizados exclusivamente condensadores de alta qualidade e bobinas de baixa impedância. O tweeter pode ser ajustado em duas posições - 0 e -3dB.

Configurações possíveis para as espumas nos pórticos de bass reflex:

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 ½ vias e ajuste mecânico com quatro posições; Tweeter ajustável em dois níveis
Dimensões: 1000 x 200 x 300 mm (Larg x x Prof)
Peso: 20,3 kg / cada
Blindagem magnética: Não
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Sensibilidade: 90dB
Potência admissível: 250 W Pico (IEC 268-5) 150 W Contínuo (IEC 268-5)
Tweeter : Cúpula de seda
Midrange/woofer: 2 x 5 1/4" Papel impregnado

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Posicionamento na sala
° Tweeter ajustável em dois níveis


	XTZ 80.1 FRONT MATT BLACK	Par de colunas de chão XTZ 80 - acabamento preto fosco	370,00 €

Descarregar o manual

Objectivos
Investigar quais os limites possíveis na concepção de uma coluna de som de muito alta qualidade e preço baixíssimo.

Eis os objectivos atingidos com a XTZ 80 SATELLITE:

Capaz de reproduzir som de alta qualidade e fidelidade com uma caixa de dimensões reduzidas.
Qualidades sonoras capazes de satisfazer todos os que são exigentes mas sem capacidade financeira.
Materiais e componentes de grande qualidade mecânica e baixo preço.
Sensibilidade elevada para que possa ser utilizada com amplificadores normais.
Design simples e intemporal.
Frequências baixas dignas de uma coluna de caixa grande.

Apresentação técnica
A XTZ 80 SATELLITE é parte do sistema XTZ 80.

Concepção da caixa
Caixa construída com MDF de qualidade que garante boas prestações sonoras.

O painel frontal tem duas camadas de MDF de 15mm cada.
A parte da frente é apenas mais larga do que woofer uns milímetros a fim de eliminar ressonâncias indesejáveis.

Tweeter
Escolhemos um modelo com cúpula de seda, com óptimas características tais como resposta aos transitórios rápida, resposta às frequências suave e potência admissível elevada.

Midrange/woofer
Um modelo de 5 1/4 polegadas que é o melhor compromisso possível entre potência admissível, resposta em frequência e aos transitórios.

O woofer tem um cone de papel impregnado e fibra de vidro com boas qualidades sonoras, alta rigidez e massa reduzida. O peso reduzido da membrana associado ao íman potente garantem um sensibilidade muito elevada. A suspensão de borracha e os materias de amortecimento acústico contribuem para as performances musicais e para garantir a longevidade das suas características.

Crossover
O filtro repartidor é do tipo –12 dB com uma resposta ao transitórios rápida e um mínimo de rotações de fase. São utilizados exclusivamente condensadores de alta qualidade e bobinas de baixa impedância.

Esquema ilustrando as várias curvas de resposta possíveis de se obter com o ajuste do pórtico bass reflex.

Tipo de construção:
Bass reflex / caixa fechada

Dimensões: 160 x 290 x 245 mm (Larg x x Prof)
Peso: 3,5 kg / cada
Blindagem magnética: Não
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado
Sensibilidade: 90dB
Potência admissível: 100 W
Tweeter : Cúpula de seda
Midrange/woofer: 5 1/4" Papel impregnado

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Montagem directa nas paredes com suporte específico

Objectivos
Investigar quais os limites possíveis na concepção de uma coluna de som central de muito alta qualidade e preço baixíssimo.

Eis os objectivos atingidos com a XTZ 80 CENTER:

Capaz de reproduzir som de alta qualidade e fidelidade com uma caixa de dimensões reduzidas.
Qualidades sonoras capazes de satisfazer todos os que são exigentes mas sem capacidade financeira.
Materiais e componentes de grande qualidade mecânica e baixo preço.
Sensibilidade elevada para que possa ser utilizada com amplificadores normais.
Design simples e intemporal.

As colunas centrais têm de ser especiais?

Resposta: Não.

Salvo o facto de ser blindada magnéticamente, este modelo é em tudo o resto exactamente igual a uma coluna de som "normal", capaz de reproduzir todo o espectro sonoro e, assim, de ser utilizada para uma reprodução normal, em estéreo. Pode, por exemplo, usar cinco colunas destas e um subwoofer para compôr um sistema 5.1.

Porquê blindada magnéticamente?
Os poderosos ímanes do altifalante produzem um campo magnético que pode afectar os ecrãs CRT. Os plasmas, projectores e ecrãs LCD não são sensíveis a estes campos magnéticos, pelo que não necessitam de ser utilizadas colunas blindadas.

Concepção da caixa
Caixa construída com MDF de qualidade que garante boas prestações sonoras. O painel frontal tem duas camadas de MDF de 15mm cada.
A parte da frente é apenas mais larga do que woofer uns milímetros a fim de eliminar ressonâncias indesejáveis.

Tweeter
Escolhemos um modelo com cúpula de seda, com óptimas características tais como resposta aos transitóritórios rápida, resposta às frequências suave (sem agressividade nos agudos) e potência admissível elevada.

Midrange/woofer
Foram seleccionados dois altifalantes de 5 1/4 polegadas, o melhor compromisso entre potência admissível, resposta em frequência e aos transitórios para uma caixa destas dimensões.

Os woofers têm um cone de papel impregnado e fibra de vidro com boas qualidades sonoras, alta rigidez e massa reduzida. O peso reduzido da membrana associado ao íman potente garantem um sensibilidade muito elevada. A suspensão de borracha e os materias de amortecimento acústico contribuem para as performances musicais e para garantir a longevidade das suas características.

Crossover
O filtro repartidor é do tipo –12 dB com uma resposta ao transitórios rápida e um mínimo de rotações de fase. São utilizados exclusivamente condensadores de alta qualidade e bobinas de baixa impedância.

Configurações possíveis para as espumas nos pórticos de bass reflex:.

Tipo de construção:
Bass reflex de 2 vias e ajuste mecânico com quatro posições; Tweeter ajustável em dois níveis
Dimensões: 500 x 160 x 245 mm (Larg x x Prof)
Peso: 5 kg
Blindagem magnética: Sim
Impedância: 4-8 ohms
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado

Sensibilidade: 90dB
Potência admissível: 120 W
Tweeter : Cúpula de seda
Midrange/woofers: 2 X 5 1/4" Papel impregnado

Possibilidades de ajuste à sala
° Através do pórtico bass reflex
° Montagem directa nas paredes com suporte específico

The new XTZ 70.12 is a versatile small speaker to be used as single units, pairs, or together with a subwoofer, or why not in a 5.1 home cinema setup together with XTZ 99W8.16 or 10.16.

The speakers offer a soft and pleasant sound with great detail, suiting most personal tastes.

XTZ 70.12 use a Peerless broadband driver, 3 inch (80mm) with aluminum cone and neodynium magnet for top performance. The cabinet is made from 15 mm MDF making it completely solid.

Painted cabinets
The aluminum frame around the driver offers enhanced stability. Thanks to the use of a broadband driver, no crsossiver filter is necessary. This means the signal passes through the speaker completely without electrical influence such as phase shiftings, distorsion or sound coloration.

Technical Specifications::
Size: W100 x H190mm x D115mm
Impedance: 8 ohms'
Power handling: 25 watts short term
Frequency range: 100-22kHz -3db
Sensitivity: 83dB
Colours: White, Silver and Black

Kit Multimédia

MH800 DSP includes:

Speakers: 2-way speaker with Peerless driver
Amplifier: 2x40Watt Class-D amplifier
DSP Software: Dirac HD Sound (TM) Speaker Optimization Software

An Entirely New HiFi Concept!
Advanced digital algorithms enable us to optimize a sound system in an entirely new way. The patented technology Dirac HD Sound(TM) from Dirac Research enables a totally new construction methodology. Conventional analog techniques have been replaced by digital signal processing that does not suffer from the traditional analog compromises and limitations. Our innovative unique concept guarantees that this small package with speakers, amplifier and Dirac software will outperform any product you have heard in a similar price range. This small speaker system operates from 40 Hz to 20kHz within +/- 1dB . There is nothing currently on the market in the same price range that can outperform it

The speaker is a two way construction, equipped with advanced design drivers from Danish/American Tymphany. The 3 inch aluminum driver, from the Peerless series provides unique performance that serves as the foundation of the construction. The 5.25 inch is a long-throw highly efficient down firing driver, vented through a slit port on the front of the speaker. The cabinet is a painted contemporary MDF design.

The amplifier is enclosed in an aluminum cabinet. Using the latest "green" class technology the amplifier box has been made very small, but still offers a full 2x40 watts of output power. Class D technology is extremely efficient, >85%, and with unmatched price/performance and environmental friendliness. The amplifier has a volume control and several outputs, including for headphones and a subwoofer. DSP correction is only enabled when the speakers are connected to a computer running the Dirac software.

The Dirac Sound Processor software is specifically designed to run Dirac technology in real-time from a Windows or Mac computer, and does not require any
additional hardware. The Dirac Sound Processor works just like a sound card and is therefore not limited to any particular media player software or application. Use it as your primary sound card and obtain a hassle-free sound experience!

System Requirements
PC: Win XP (SP2), Vista & 7
Mac: Intel based Mac’s with OSX 10.4 or later
General: Minimum 512 MB RAM and a processor that supports SSE
(most computers that are newer than 10 years fill these requirements)

Technical Specifications:
SPEAKER
3” Peerless Alu full range driver
51/4” woofer with polypropylen cone and aluminum basket
Gold plated terminal
Air coils
Painted MDF cabinett
26,5x18,5x 25,1 cm (HxWxD)

AMPLIFIER
2x40W Class D amplifier
Head phone output
Subwoofer output
Banan connections
USB input
RCA input
Aluminum chassie

DSP software
Dirac HD Sound™
PC and Mac compatible
User friendly
Choose your sound character
Patented algorithms
FIR + IIR filter
Mixed phase

MH 800 DSP Press Release.pdf

Subwoofers activos

Introdução
O subwoofer 99 W12S é análogo ao modelo W12, exceptuando a geometria da caixa.
Este modelo foi concebido para funcionar em tandem com a 93WMT ou a 99.25/26. É o compromisso perfeito entre potência, musicalidade e design, numa caixa de dimensões "aceitáveis". Funciona perfeitamente num sistema de alta-fidelidade, para audição de música ou de filmes.

O sistema de home theatre XTZ é modular, pelo que pode seleccionar os componentes de que realmente necessita para melhorar o seu sistema ou para construir um totalmente novo. O subwwofer activo combina um amplificador de 300 watt de potência com um altifalante woofer de doze polegadas numa caixa elegante e compacta. O sistema tem comutação de fase, indicador de funcionamento, entradas de linha e de colunas e ajustes de frequência de corte.

Construção da caixa
Caixa realizada inteiramente em MDF de 25 mm com três reforços cruzados internos para reforçar a sua estrutura e reduzir as ressonâncias. Equipada com um pórtico bass reflex especialmente moldado para evitar o ruído do ar e reduzir a resistência deste.

O woofer

O XTZ W12S está equipado com um woofer poderoso de 12 polegadas. O seu chassis é de alumínio para garantir uma rigidez máxima. O íman de fluxo magnético elevado, associado a um cone de massa reduzida contribuí para uma eficiência elevada. A potência admissível é muito elevada, o altifalante possui uma suspensão de borracha resistente e flexível, com longa excursão. A membrana é de papel impregnado, leve e rígida. O som resultante é rápido e muito controlado.

Amplificador e crossover

O XTZ 99 W12 S está equipado com um amplificador muito potente e um dissipado muito eficaz. A potência é obtida com recurso a um transformador toroidal, condensadores de capacidade elevada e transistores de potência bipolares da Toshiba. A entrada é do tipo simétrico ou assimétrico, com terminais de grande qualidade.

O subwwofer permite efectuar inúmeros ajustes, para que se adapte da melhor forma às colunas de som e à sua sala:

O crossover permite controlar de forma variável as frequências entre 40Hz e 250Hz.

A fase pode ser ajustada a 0º ou 180º.

Interruptor EQ - permite que a saída tenha um ganho superior de 7 dB nos 50Hz.

Interruptor de filtro passa-alto - permite eliminar a parte mais baixa das frequências o que pode ser útil em muitas salas, propensas a ressonâncias nestas frequências.

Possibilidades de ajuste à sala
• Através do pórtico bass reflex e das espumas fornecidas.
• Através dos ajustes de volume sonoro, fase e frequência.

Tipo de construção:
Subwoofer activo, com pórtico bass reflex ajustável através das quatro espumas fornecidas que permitem 16 variações
Dimensões: 280 x 373 x 670 mm (Larg x x Prof)
Peso: 30,5 kg
Potência: 300W RMS a ohm / 400W RMS a 2 ohm
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado, entradas de linha simétricas e assimétricas
Sensibilidade: 89dB
Potência admissível: 300 W Pico (IEC 268-5) 80 W Contínuo (IEC 268-5)
Woofer: 12" Papel impregnado, chassis de alumínio e íman de grande densidade, suspensão de borracha (peso: 6,5 Kg)
Acabamento: Lacado preto tipo "piano" com oito camadas.

Informação geral:
• Entradas estéreo de baixo nível assimétricas RCA ou simétricas XLR; Entradas de alto nível por terminais de coluna.
• Ajuste de fase a 0º ou 180º.
• Ajuste da frequência de corte.
• Ajuste do volume sonoro.
• Terminais maciços banhados a ouro
• Filtro EQ.
• Filtro passa-alto
• Ajuste por posicionamento na sala
• Frequência de corte ajustável
• Pés de borracha anti-vibrações
• Modelos simétricos: 99 W12 S Left para o canal esquerdo e 99 W12 S Right para o canal direito.

99 W12.16 is a development of the previous 99W12 model, one of our most popular products having received very good reviews from the press as well as customers. Why? Well, the answer is that it is a successful compromise, with power and performance good enough for most people. The balance between deep and quick response makes it suitable for both music and home cinema use. Now, we take this product to the next level, and provide it with a few more options:

99 W12.16 is a compact, yet powerful subwoofer suitable for both hifi and home cinema. It provides power and finesse for anyone who wants to feel the bass or listen to subtle details.

The following goals where set for the 00W12.16:

Flexibility with several options for tuning
High-End quality
High power capacity
A relatively small cabinet
Competitive price level
Timeless design
Extended lower end compared to the previous 99W12

99 W12.16 is essentially the same as 99 W12.16S , available in a left- and right-version.

Quality

Like any higher quality speaker, the 99W12.16 was developed with the reality as a starting point in order to achieve a sonic performance as neutral as possible.
Cabinet, amp and driver are all very high quality
The finish and attention to details is high, the black piano paint adds to the sense of exclusiveness

Power and precision

The high capacity 12" driver and 300W amp offers a powerful combination

Flexibility

99 W12.16 can be adjusted and tuned in many ways to allow for different rooms and preferences

The shape of the cabinet
We selected 25 mm MDF providing low levels of inner resonances. The cabinet is also strengthened with internal bars for maximum stability.

Bass driver
The driver we chose is a 12 inch one with good transient response time and high power capacity to withstand high sound pressure levels.
The driver chassie is a pure aluminum die cast contruction with an acoustically transparent design.
The membrane is a "non-pressed" paper type - rigid but light. The combination of a powerful magnet, light membrane and rigid suspension provides a very good driver with precision and power.

Amplifier
We use a 300 W (RMS) amp to ensure a good top level of sound pressure. Also, this reduce the overall distorsion at lower levels, so it´s actually useful even for those customers that never play very load.

The amp is equipped with a large toroidal transformer. We also added a balanced input to make the subwoofer useful in studio- and professional environments. The active solution provides much more in terms of tuning possibilties. You can adjust phase shift, level and crossover frequency. On top of that you have 2 extra EQ filters and a switchable high pass filter to cut the lowest frequencies in rooms that suffer from heavy modes/nodes.

Crossover frequency
The upper frequency can be adjusted between 40 Hz - 250 hz. This way the character of the bass can be adapted to match the rest of the speakers.

EQ-switch
EQ 1 Raises the level around 50 Hz with 7 dB
EQ 2 Raises the level around 25 Hz with 7 dB

Higgpass filter, switchable
The high pass filter cuts the lowest frequencies. This cab be useful in rooms where low frecuencies are amplified and tend to be "boomy".

Phase adjustment
The phase can be adjusted without steps in the range of 0 - 180 degrees.

Room Tuning - Mechanical adjustments
The subwoofer is equipped with two bass reflex ports. These can be left open or plugged with the included foam bungs to alter the tuning. The ports are tuned differently, so you have the option of using the port that suits your particular room the best. Both can be used at the same time, or both can be closed to convert the subwoofer to a sealed box.

Three different characters Adjusting the level, crossover frequency and phase provides additional adjustment options.

Construction type: Active subwoofer, Bass reflex gate or may be set as closed box.
Room-Tuning: With 2pc of included bass-plugs you have 3 different caracter of sound
Dimensions:
350 x 400 x 500 mm (WxDxH)
Foot +15 mm
Amplifier +45 mm
Weight: 30,5 kg
Power: 300W RMS in 4 ohm, 400W RMS in 2 ohm
Terminal connection: Goldplated biwiring / banana plug / pole screw
Woofer driver: 12", acustically transparent high flow moulded aluminium basket, 100 oz magnet, rubber suspension, treated non pressed paper cone. Weight 6,5kg.
Colour:
‛" High glossy black painting
‛" Black matt painting

General Info:
‛" RCA Stereo low level input,XLR balanced input and high level(speaker) input
‛" Phase adjustment 0 to 180 degrees
‛" Boundary frequency control
‛" Volume control
‛" Heavy duty screw terminal goldplated connectors
‛" Dual EQ-switch
‛" High- pass switch
‛" Room tuning
‛" Adjustable frequency
‛" Anti-vibration rubber feet

99 W10.16
Uma versão mais pequena do modelo 99 W12

O subwoofer 99W10.16 possui o mesmo módulo de amplificação do que o 99W12. É o compromisso perfeito entre potência, musicalidade e design, numa caixa de dimensões reduzidas. Funciona perfeitamente num sistema de alta-fidelidade, para audição de música ou de filmes.

Acabamento de alta qualidade em lacado "piano" com oito camadas
Reprodução rigorosa e controlada das frequências graves
Potência admissível elevada
Woofer de 12" com chassis de alumínio
300 W RMS com alimentação por transformador toroidal
Caixa bass reflex ou selada
Entrada balanceada
Grande possibilidade de ajuste: volume de som, frequência de corte, fase, filtro passa alto e EQ boost

O sistema de home theatre XTZ é modular, pelo que pode seleccionar os componentes de que realmente necessita para melhorar o seu sistema ou para construir um totalmente novo. O subwwofer activo combina um amplificador de 400 Watt de potência com um woofer de dez polegadas numa caixa elegante e compacta. O sistema tem comutação de fase, indicador de funcionamento, entradas de linha e de colunas e ajustes de frequência de corte.

XTZ Home Theatre Speaker Systems are modular, so you can select only the components you need to enhance a current system or create a brand new one. The Powered Subwoofer Systems combines a 400-watt RMS (continuous) power amplifier and a heavy-duty 10" woofer in a compact single system designed to perfectly enhance your Home Theatre System. It features phase switch, and both line-level and speaker inputs and a variable crossover control.

Woofer
O XTZ 99 W10.16 está equipado com um woofer de 10 polegadas. O seu chassis é de alumínio para garantir uma rigidez máxima. O íman de fluxo magnético elevado, associado a um cone de massa reduzida contribuí para uma eficiência elevada. A potência admissível é muito elevada, o altifalante possui uma suspensão de borracha resistente e flexível, com longa excursão. A membrana é de papel impregnado, leve e rígida. O som resultante é rápido e muito controlado.

The amplifier/crossover
O XTZ 99 W10.16 S está equipado com um amplificador muito potente de 300 Watt e um dissipado muito eficaz. A potência é obtida com recurso a um transformador toroidal, condensadores de capacidade elevada e transistores de potência bipolares da Toshiba. A entrada é do tipo simétrico ou assimétrico, com terminais de grande qualidade.

O subwwofer permite efectuar inúmeros ajustes, para que se adapte da melhor forma às colunas de som e à sua sala:

Possibilidades de ajuste à sala
• Através do pórtico bass reflex e das espumas fornecidas.
• Através dos ajustes de volume sonoro, fase e frequência.

Tipo de construção:
Subwoofer activo, com pórtico bass reflex ajustável através das duas espumas fornecidas que permitem 4 variações
Dimensões: 300 x 380 x 422 mm (Larg x x Prof) (+ 15mm para os pés, + 45mm para o amplificador)
Peso: 26 kg
Potência: 300W RMS a ohm / 400W RMS a 2 ohm
Terminais: Banhados a ouro, aceita bananas ou fio descarnado, entradas de linha simétricas e assimétricas
Sensibilidade: 89dB
Potência admissível: 300 W Pico (IEC 268-5) 80 W Contínuo (IEC 268-5)
Woofer: 10 polegadas Papel impregnado, chassis de alumínio e íman de grande densidade, suspensão de borracha (peso: 6,5 Kg)
Acabamento: Lacado preto brilhante ou mate

Informação geral:
• Entradas estéreo de baixo nível assimétricas RCA ou simétricas XLR; Entradas de alto nível por terminais de coluna.
• Ajuste de fase a 0º ou 180º.
• Ajuste da frequência de corte.
• Ajuste do volume sonoro.
• Terminais maciços banhados a ouro
• Filtro EQ.
• Filtro passa-alto
• Ajuste por posicionamento na sala
• Frequência de corte ajustável
• Pés de borracha anti-vibrações


XTZ 99W10.16 HIGH GLOSSY BLACK	Subwoofer activo XTZ 99W10.16 -acabamento preto brilhante	480,00 €
XTZ 99W10.16 MATT BLACK	Subwoofer activo XTZ 99W10.16 -acabamento preto fosco	450,00 €

Descarregar o manual

An elegant painted subwoofer that gives both powerful and deep bass reproduction, despite the small box.
8" driver with moulded driver basket in aluminium, 25mm MDF, ring-core transformer

XTZ Home Theatre Speaker Systems are modular, so you can select only the components you need to enhance a current system or create a brand new one. The Powered Subwoofer Systems combines a 100-watt RMS continuous power amplifier and a heavy-duty 8 " woofer in a compact single system designed to perfectly enhance your Home Theatre System. It features a phase switch, both line-level and speaker inputs, and a variable crossover control.

The following goals were set for the XTZ 99 W 8.16:

Stylistically pure and timeless design in piano finish
Contolled and accurate bass reproduction.
Large power handling capacity .
The box should be relative small.
Many settings for flexible use.

Cabinet design
The cabinet is made from 25 mm MDF. It is equipped with a specially modelled bass reflex port to avoid air noise and decrease the air resistance in the gateway. We have chosen 25 mm MDF to reduce resonance. The driver The XTZ 99 W8.16 is equipped with a powerful and well-sounding 8 " woofer. The driver has a moulded aluminium basket/frame for maximum stiffness and at the same time a low weight cone, which contributes to the high efficiency. Also, the powerful magnet contributes to this. To gain a high power capacity, we have chosen a larger diameter of the coil. The driver is equipped with rubber suspension for high strength, flexibility and to gain a longer peak-to-peak excursion. The membrane is a "treated non pressed paper" type which gives a very stiff yet light driver. The acoustically transparent basket is moulded in aluminium . This combination of a powerful magnet, light driver and stable suspension makes the woofer suitable for both high power and high precision.

The amplifier/crossover
We have equipped the XTZ 99 W8.16 with a very powerful amplifier on 100 W RMS and a large heat sink for effective cooling. The terminal connectors are gold-plated and very solid. To achieve high power and long durability, the amplifier is built with a large ring-coil transformer, large electrolytic capacitors, and MosFet transistors in the output stage. The active subwoofer also provides a variety of possible adjustments including phase, frequency, volume etc.

Variable volume adjustment
Variable volume level thanks to the active amplifier.

Crossover frequency
Variable control from 50Hz to 250Hz provides optimum setting of subwoofer crossover frequency to match crossover frequency of hi-fi and Home Theatre components.

Phase
0-180 variable phase adjustment

Room Tuning - Mechanical adjustment of the boundary frequency
By using the supplied bass plugs in the bass reflex ports, you can alter the lower boundary frequency on XTZ 99 W 8.16. This makes it possible to alter the sonic characteristics of the woofer. The picture below shows 3 basic settings. By altering the volume, phase and frequency you can do further adjustments on the sound.

Bassreflex or closed box
You can choose if you prefer bass reflex or closed box

Construction type: Active subwoofer, Bass reflex gate or may be set as closed box.
Room-Tuning: With 2pc of included bass-plugs you have 4 different caracter of sound.
Dimensions:
270 x 360 x 380 mm (WxDxH)
Foot +15 mm
Amplifier +45 mm
Weight: 15 kg
Power:
100W RMS in 4 ohm
200W DIN
Ringcoretransformer
Woofer driver: 8 ", acustically transparent high flow moulded aluminium basket, rubber suspension, treated non pressed paper cone.

Colour:
• High glossy black painting
• Black matt painting

General Info:
• RCA Stereo low level input
• Phase adjustment 0 to 180 degrees.
• Boundary frequency control 40-250Hz
• Volume control.
• Room tuning
• Adjustable frequency
• Anti-vibration rubber feet

Amplificadores para subwoofers passivos

XTZ SUB AMP 1 DSP was developed for those passiv subwoofers (or like to use acrive driving) who cannot rebuild their room with the correct acoustic treatment. XTZ SUB AMP 1 DSP helps you to achieve your final goal easliy.
How about sitting in the sofa and adjust you settings? Or just choose from presets, for example music to cinema, when you want to watch a movie?

8 layers of piano paint finish
300 W RMS
10 band graphic EQ
5 parametrical EQ
10 presets (3 pre-installed)
Control all functions from your computer
Room Analyzer interface

We are proud to present the most uncompromising subwoofer ever, the XTZ SUB AMP 1 DSP. A unique combination of power, control and functionality thanks to the built-in DSP allowing you perfect adaptation to the room characteristic.

Using the knobs, buttons and the LCD display on the rear panel, all functions are easy to adjust. It is also possible to connect the unit to a PC via RS-232 interface. Using a laptop, you can sit in your regular listening position and fine-tune the sound until you are satisfied. Then you can save your settings and have them accessible later either from the computer or directly on the sub.

Goal
The following goals were set for the SUB AMP 1 DSP:

Perfect adaptation to the room with the latest DSP techniques.
Wide range of settings
High-End quality
Large power handling capacity
Competative price level
Stylistically pure and timeless design in piano finish

High-End Quality

We use high-resolution filters algorithms (normally found only in studio-quality digital audio equipment) to process the signal without lowering the dynamics and increasing the noise from the amplifier.
With the "reality" as reference, the subwoofer is like all expensive speakers designed for reproducing a neutral sound.
The cabinet, amplifier and driver are very good quality.
Neat finish and details.

Power

300 W power amplifier

Flexibility

High-resolution state of the art DSP techniques allowing you fine tune sound from the subwoofer to operate perfectly in any room.

Why integrating DSP in a powered subwoofer?
Finding an acoustically acceptable listening room is a big problem. Normally you can not change your living room that much and you need to accept a lot of losses in the sound quality. This is a known fact, but many brands do not touch that issue because it is not easy to solve this problem with traditional analogue technology.

It's impossible to construct a normal analogue subwoofer to sound perfect in every room.
Every room has unknown and unique acoustic characteristic that affect sound quality. The biggest problems are in the low-frequency spectrum. A normal (not acoustically treated) room have severe resonances and dips in the low frequency spectrum caused by so called standing waves. Depending on the listening position it produces a more or less unbalanced sound.

See how much the rooms adds to your subwoofer

The frequency response of a good loudspeaker should be in the range of ± 3dB, but a normal room can have variations of ± 15dB. This leads to the conclusion that even a very good loudspeaker can sound poorly in a "bad" room. And the fact is that the most regular rooms have severe acoustical problems.

Building a perfect listening room is extremely expensive.

With the DSP technology we can create a good balanced sound in every room.

The solution of the problem
A good solution would be to improve the acoustics of your room, but it could be a very costly investment. The easier solution is to compensate room resonances by precise adjustment of the frequency response characteristic of your active subwoofer. That's why we added a sophisticated DSP module to the subwoofer. Now you can perfectly correct the reproduction path to any existing monitor room.

Frequency responses in a normal furnished
room WITHOUT XTZ DSP ROOM TUNING

Frequency responses in a normal furnished
room WITH XTZ DSP ROOM TUNING

Are DSPs always good?
Some products on the market do have problem with distortions in the low-frequency range. It's because of low-resolution DSP processors and not proper digital filter structures. We use high-resolution filters algorithms (normally used for studio-quality digital audio equipment) without lowering the dynamics and increasing the noise from the amplifier. In addition, our DSP modules allow for functions like equalization, delay and correct phase compensation, not available in analogue devices.

How to operate the DSP?
Using the buttons and the LCD on the rear panel you can easily access all functions and re-adjust parameters if necessary. It is also possible to connect a computer via the RS-232 port and change the set-up remotely. Using a laptop, you can sit in your regular listening position and fine tune the sound until you are satisfied. All settings can be stored and recalled from either the internal memory or your computer.

Cabinet design
The cabinet is made of 25 mm MDF. To this 8 layers of high glossy black piano paint.

The amplifier/crossover
We have equipped the XTZ SUB AMP 1 DSP with a very powerful amplifier (300 W RMS) and a large heat sink for effective cooling.
For professional (studio, PA etc) use, it is also equipped with a balanced input. The terminal connectors are gold plated and very solid.
To achieve high power and a long durability, the amplifier is built with a large ring-coil transformer, large electrolytic capacitors, and MosFet transistors in the output stage.

DSP
The built-in DSP, with a resolution of 24 bit/96kHz and an internal resolution of 32 bits, allows perfect adaptation to the room characteristic.

Good hardware is of course necessary for good results, but without properly developed software the end result will still have limitations.

The software in the SUB AMP 1 DSP was developed by a - in this area - world leading company. The company has 25 years experience from the studio area, but has with this project also made it into the HiFi market.

The company has spent years and years of developing the software, that now consequently also is a part of the SUB AMP 1 DSP.

10-Band Graphical Equalizer
With the 10 band equalizer you can fine tune the sound to have a perfect frequency response over the entire frequency range. This gives you the possibility to perfectly adjust the sound for any room and also individual characteristics or use areas.

5-Bands Parametrical Equalizer
The Parametrical Equalizer gives you the possibility with highest precision adjust the soundcharacter.

Low-Pass filter (Subsonic filter)
A Low-Pass filter for limiting the lowest frequencies if the room tends to boost frequencys below 40 Hz.

High-Pass Filter
A High-Pass filter for creating a proper acoustical cross-over with your Hi-Fi set to limit improper boost of the frequencies around 80 – 120 Hz.

Phase
Together with the High-Pass Filter and used for creating a proper acoustical crossover with your system loudspeakers. It helps to avoid unnatural sound jumping around the crossover center frequency.

Delay
For virtual change of your subwoofer placement relative to other loudspeakers in system.

User presets
A function that gives you the possibility to store your favourite settings for music, home cinema, pop, rock, soft, day/night etc. They are easily accessible via buttons below the LCD or from PC. A preset stores every parameter available for set-up like equalizer characteristics, levels, and different filter parameters.

PC remote control
The XTZ SUB AMP 1 DSP is equipped with a RS-232 port that can be connected to a PC in order to change the set-ups and create presets. You can just sit in the listening position and use a laptop to fine-tune the sound until you are satisfied and then save the settings as a preset. The presets can be simply selected via computer or on the rear panel of subwoofer. There are 10 memory spaces available in SUB AMP 1 DSP but you store unlimited setting in your computer.

Variable volume adjustment
Variable volume level thanks to the active amplifier.

Display OFF
The display can be turned off in a 0 - 30 minutes interval in 1 min steps.


	XTZ SUB AMP1 DSP H G BLACK	Amplificador sub XTZ SUB AMP1 DSP - preto brilhante	690,00 €

Download the manual

Are you in need of a powerful amplifier for your subwoofer? Then the mono amplifier XTZ SUB AMP1 might be something for you.

SUB AMP 1 works just as good for those who want to power a passive subwoofer (for example XTZ 99 W10.17P) or any other subwoofers. SUB AMP1 can be the perfect amplifier for bi-amping for full range speakers.

By using one or two subwoofers (with the correct placement), it is often easier to obtain a better frequency response.

SUM AMP1 is constructed to be placed lying down or standing up. Place the logotype in the same direction as SUB AMP1.

Our goal with the SUB AMP1 was to offer an easy way of powering any passive subwoofer. Many of our customers are "Do-it-yourself"-oriented, and we felt there is a market for a good, flexible mono amplifier that these customers can use in order to make their home-built subwoofers sound great.

To make the SUB AMP1 a competitive unit, we have equipped it with several connection possibilities, such as high-level and low-level inputs, as well as a balanced input.

Other useful features:

Switchable High Pass filter
Adjustable Low Pass filter to make it easy to use SUB AMP 1 with any box
Adjustable phase, with this setting you can imaginariy "move" the subwoofer in the room
Adjustable output level, enables you to adapt the subwoofer level in accordance to the midrange and tweeter levels
Double woofer output terminals

Together with the Room Analyzer you get very good conditions to make the most of any passive subwoofer. Simply by altering the placement, phase, low pass frequency and level you can obtain a very good bass reproduction.
By using one or two subwoofers (with the correct placement), it is often easier to obtain a better frequency response.

We have equipped the XTZ SUB AMP1 with a very powerful amplifier (400 Watts RMS) and a large heat sink for effective cooling. For professional use (studio, PA etc.), it is equipped with a balanced input. The terminal connectors are gold-plated and very solid.

To achieve high power and long durability, the amplifier is built with a large ring-coil transformer, large electrolytic capacitors, and MosFet transistors in the output stage.

SUM AMP1 is constructed to be placed lying down or standing up. Place the logotype in same direction as SUB AMP1.

Construction type: Amplifier Class AB
Dimensions (HxBxD): 376 x 396 x 225 mm, sith feet it is 22 mm more.
Weight: 16 kg/pc
Power amplifier: 300W RMS in 4 ohm, 400W RMS in 2 ohm

Frequency response: 10-250 Hz
Connections: Gold plated RCA, XLR Balanced input, Speaker input: Banana plug/Pole screw, Speaker output: Banana plug/Pole screw
Color: High glossy black painting (genuine piano painting)
Connections and settings:

Stereo low level input, balanced input and high level (speaker) input.
Auto on
Phase selector 0 to 180 degrees.
Boundary frequency control (40-250Hz)
Volume control
High pass switch
Heavy duty screw terminal connectors


	XTZ SUB AMP1 HIGH GLOSSY BLACK	Amplificador subwoofer XTZ SUB AMP1 - preto brilhante	360,00 €

Download the manual

Amplificador integrado

Upgrade do modelo Class A100 DII com novo design

New, improved Class A100 D2, top tested in High Fidelity (nr 7/05) and 9+ (av 10) in Bild&Ljud nr. 11/2005.

O amplificador XTZ Class A-100 D3 é um aparelho excepcional, tanto em Classe A como em Classe AB, por um preço muito competitivo. Pode escolher entre o funcionamento em Classe AB, com 2x180W de potência e em Classe A, com 2x50W de potência. A potência dinâmica é de 2x350W.

Classe A
Saída de corrente elevada - 62 Amperes
Controlo de volume de alta precisão - 0.5dB
Chassis e comando à distância em alumínio
Preamplificação e amplificação de potência separados
22kg
Fontes de alimentação separadas e blindadas para os andares digital e analógicos.

Objectivos

Class A100 D3 is an integrated receiver, designed to deliver a very high quality sound to your loudspeakers. Class A100 D3 allows you to select class A operation for optimal sound quality or class AB for high power operation. A sturdy and technically advanced product provides the perfect balance between great performance and long life. This ensures pleasant and untroubled use for many years.

Construction
When constructing an amplifier, the engineer usually has to choose between Class A (for best sound) and Class AB (for best efficiency and more output power).

Class A or Class AB
Class A100D3 is designed to allow you to choose between class A and class AB operation. For maximal power you choose class AB, and for optimal sound you choose class A.

These different operation modes can easily be selected on the remote control. Also available is an automatic mode where the amplifier alters between class A and AB by itself, depending on its temperature.

Technical presentation

The amplifier is very well equipped for optimum sound quality. All input and loudspeaker terminals are gold-plated high quality items. The powerful toroidal transformer provides a highly efficient current supply. Four output transistors per channel (a total of eight) make sure the amplifier manages to deliver massive amounts of current. The switching between inputs / sources are made by contact relays which provides low distorsion and the shortest possible path for the signal.
All of the critical parts in Class A-100 D3 are separetaly shielded to avoid interference and hum.

The cabinet
The new design gives the amplifier a modern and esthetically good look. It is mostly made from aluminium that leads to a more solid cabinet and a high quality impression. Interference is effectively shielded and the aluminium contributes to the heat dissipation. The volume control maintains a perfect balance between the channels, whatever level you level.
The volume knob is made from lathed aluminium. The switch and the remote control are also made from aluminum.

Phono amplifier
Many of our customers have asked for a phono preamplifier for the Class A100 DII, so we have included a RIAA amplifier in the Class A-100 D3. It can be set for MM or MC pickups.

Usage
Class A100 D3 has the possibility of powering other amplifiers, due to the volume controlled pre out, which can be used for bi-amping. The Class A100 D3 has two seperate SUB-outputs to connect to active subwoofers.

Amplificador de potência

AP-100

A powerful amplifier with finesse

Class AP100 is a pure power amplifier capable of delivering high end sound to your loudspeakers. AP100 offers you the possibility to switch between class A mode for maximum sonic performance, or class AB for maximum power. The AP100 is a robust yet technically advanced product giving the listener a perfect balance between performance and a long life span, which guarantees many years of trouble free use.

A few key properties for AP-100:

•New circuit board layout
•Shielded design for each internal section
•All inputs and outputs are gold plated high quality units
•Symmetrical circuitry
•Balanced input
•Bridged mode option

Class A or Class AB
Class AP100 is constructed to let you select class A or class B mode. If you want to focus on lower power consumption, select class AB mode and if you want maximum sonic performance select class A.

Technical presentation
The amplifier is equipped to offer you top end performance. All inputs and outputs are gold plated high quality units. A powerful toroidal transformer guarantees an efficient power supply.

All sections are separately shielded to minimize cross hearing and interference. Twin differential input stages and fully symmetrical circuitry through the complete signal path ensures perfect performance. The differential circuitry helps suppress distorsion, especially the odd overtones. The output stage itself provides High End performance thanks to the use of fast bipolar transistors from Toshiba, which are also capable of very high output currents and handling tricky load impedances.

The cabinet
The new cabinet design, with its softer and smoother edges, is in all essential parts made from highly stable aluminum. This enhances the impression of quality and provides a rigid construction. Outer interference is effectively shielded, and the aluminum helps with heat dissipation, spreading it evenly through the amplifier.

Output power:
2x50W 8 Ohms (Class A)
2x110W 8 Ohms
2x180W 4 Ohms
2x350W 2 Ohms

Bridge mode
1x 370W 8 Ohms
1x 500W 4 Ohms

Technical Specifications:
Construction type: Class A possible to switch over to class AB
Size: 150 x 435 x 410 mm/460mm incl volume knob and speaker terminals (HxWxD)
Weight: 22 kg

Technical info
Fully balanced low distorion circuit board design

Technical data
•Distortion: < 0.03% (20Hz to 20kHz, 10W)
•Input sensibility : 1.0Vrms
•Damping factor: > = 100
•Input impedance: 20 kohm
•4 output transistors per channel
•Ring-core transformer

Frequency range
5-50k Hz (non flatness < 0.5dB)

Color
•Black/Silverwhite
•Silverwhite
•Black

Connections and settings
•2 inputs XLR/RCA
•Gold-plated RCA connections
•Solid gold-plated loudspeaker connections for banana plugs, fork plugs and screw plug

Leitores de cd´s

Este é o nosso primeiro modelo de leitor de CD. Foi desenhado para funcionar em conjugação com os nossos modelos de amplificadores e colunas de som. A caixa é quase toda em alumínio, o que garante uma estrutura sólida e estável para a leitura da micro informação. O comando à distância é também ele construído em alumínio.

Eis algumas das suas características principais:

Terminais de entrada e saída da mais alta qualidade.
Andar de saída em classe A, totalmente discreto (sem amplificadores operacionais ou circuitos integrados).
Saídas digitais coaxial e óptica.
Saída analógica simétrica e assimétrica.
Transformador de alimentação toroidal e fontes de alimentação separadas para os andares andares analogico e digital.
Separação e blindagem em compartimentos separados para o mecnismo de leitura e circuitos.
Standby atraves do comando à distância, mostrador com função dimmer (pode ser desligado).
Painel frontal, lateral e superior em chapa de alumínio maciça.
Lê CD/HDCD/MP3 (e MP3 a partir de um DVD).
Baixo ruído macânico do sistema de leitura.

Acreditamos que um bom leitor de CD não tem de custar uma fortuna.
Um bom leitor de CD não deve produzir ruído, pelo que procurámos o sistema de leitura mais silencioso. O chasis estável contribui para umaleitura mais precisa do mecanismo de leitura. A tecnologia empregue é fiável e de grande qualidade. O leitor possuí saídas assimétricas e simétricas, que lhe garantem compatibilidade com todo o tipo de aparelhos. O leitor possui uma função de standby automática, após 10 minutos sem sinal de saída.

Performance máxima
O chassis é semelhante ao do amplificador integrado Class A100 D3 amplifier, quase todo de alumínio o que minimiza as ressonâncias e a instabilidade mecânica durante a leitura e garante um isolamento em relação a todo o tipo de interferências provenientes do exterior.

O andar de saída do CD-100 funciona em classe A e foi construído sem circuitos integrados, melhorando notoriamente o seu desempenho sonoro.

Comando à distância
É um modelo novo que permite um manuseamento facilitado e acesso drecto a inúmeras funções.

Construção
Dimensões ( x Larg x Prof): 110 x 443 x 370 mm (pés incluídos)
Peso: 9 kg
frequência de resposta: 20-20000 Hz (+/- 0.5dB)
Terminais: RCA, XLR, Coax e Toslink (todos de alta qualidade)
Acabamnto: Preto, Preto/Silver e Silver

Ligações:
• Saída simétrica (XLR)
• Saída assimétrica (RCA)
• Saída digital (Coaxial)
• Saída digital (Toslink)

Especificações técnicas:
Separação entre canais: >= 95dB @ 1kHz
Relação sinal-ruído: >=100dB (A Weighted)
Distorção harmónica total: <=0.01% (1kHz)
DAC: Aanalog Devices AD1955
Descodificador HDCD
Leitura de mp3 a partir de CD-R e DVD-R


XTZ CD-100 SILVER	Leitor de cd XTZ CD-100 - prateado	540,00 €
XTZ CD-100 SILVER/BLACK	Leitor de cd XTZ CD-100 - misto prateado/preto	540,00 €

Descarregar o manual

Divine 100.49	99.38	99.36 PIANO
95.44 WHITE	95.44 WALNUT	95.44 MATT BLACK
99.36 WHITE	99.36 WALNUT	99.36 MATT BLACK
99.25 PIANO	99.26 PIANO	99.26 MATT BLACK
95.24 WHITE	95.24 WALNUT	95.24 BLACK
99.26 WHITE	99.26 WALNUT	93.23 (93 WMT)
93.22 (93 WMT CENTER)	93.21	89 FRONT BLACK
95.33 WHITE	95.33 WALNUT	95.33 MATT BLACK
70.12 WHITE	70.12 SILVER	70.12 BLACK
89 SAT BLACK	89 CENTER BLACK
80.1 FRONT BLACK	80 SAT BLACK	80 CENTER BLACK
99 W12.18 ICE	99 W12.18P	99 W12.18P WALNUT
99 W10.17P	99 W8.16	99 W12.16 S
99 W12.16	99 W10.16	99 W10.16 Matt White
SUB AMP 1	SUB AMP 1 DSP	AP 100
CLASS A100 D3 SILVER	CLASS A100 D3 BLACK/SILVER	CLASS A100 D3 BLACK
CD 100 SILVER	CD 100 BLACK/SILVER	CD 100 BLACK
Floorstand 80 black	Floorstand 99 Piano	Floorstand 99 Matt
Audio Cable - Pearl White	Coax Cable - Pearl White	Sub Cable - Pearl White


XTZ MH-800 DSP BLK	Kit Multimédia XTZ - MH-800 DSP - acabamento preto	560,00 €

XTZ MH-800 DSP WHI	Kit Multimédia XTZ - MH-800 DSP - acabamento branco	560,00 €

XTZ S-800 D BLK	Par de colunas de som XTZ S-800 D - acabamento preto	395,00 €
XTZ S-800 D WHI	Par de colunas de som XTZ S-800 D - acabamento branco	395,00 €

XTZ A-800 BLK	Amplificador Classe D - XTZ A-800 - acabamento preto	195,00 €

XTZ A-800 WHI	Amplificador Classe D - XTZ A-800 - acabamento branco	195,00 €


XTZ DIVINE PIANO BLACK	Par de colunas de chão XTZ DIVINE - acabamento preto piano	5.900,00 €
XTZ DIVINE WALNUT	Par de colunas de chão XTZ DIVINE - acabamento nogueira	5.900,00 €


XTZ 99.26 MKII MATT BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 99.26 - acabamento preto	990,00 €
XTZ 99.26 MKII WALNUT	Par de colunas monitoras XTZ 99.26 - acabamento nogueira	990,00 €


XTZ 99.25 MKII PIANO BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 99.25 - preto piano	1.080,00 €
XTZ 99.25 MKII SHIELDED PIANO BLK	Coluna central monitora XTZ 99.25 blindada - preto piano	540,00 €

a melhor performance, custo e qualidade

Room Analyzer

Uma ferramenta para que todos possam analizar a sala e o seu sistema de som.
Fornecido completo, com microfone, carta de som, cabos e software.
Leva minutos a ser instalado.
Funcionamento simples fornecendo medidas muito rigorosas.

KIT MULTIMEDIA MH800 DSP

Kit Multimédia

Subwoofers activos

Amplificadores para subwoofers passivos

Amplificador integrado

Amplificador de potência

Leitores de cd´s

Cabos de interligação


	XTZ ROOM ANALYSER	Software de medição XTZ ROOM ANALYSER	240,00 €

Speakers:	2-way speaker with Peerless driver
Amplifier:	2x40Watt Class-D amplifier
DSP Software:	Dirac HD Sound (TM) Speaker Optimization Software


	XTZ 99.26 MKII PIANO BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 99.26 - preto piano	1.080,00 €


XTZ 95.44 MATT BLACK	Par de colunas de chão XTZ 95.44 - acabamento preto	850,00 €
XTZ 95.44 MATT WALNUT	Par de colunas de chão XTZ 95.44 - acabamento nogueira	850,00 €
XTZ 95.44 MATT WHITE	Par de colunas de chão XTZ 95.44 - acabamento branco	850,00 €


XTZ 95.24 MATT BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 95.24 - acabamento preto	460,00 €
XTZ 95.24 MATT WALNUT	Par de colunas monitoras XTZ 95.24 - acabamento nogueira	460,00 €
XTZ 95.24 MATT WHITE	Par de colunas monitoras XTZ 95.24 - acabamento branco	460,00 €


XTZ 95.33 MATT BLACK	Coluna central XTZ 95.33 - acabamento preto	380,00 €
XTZ 95.33 MATT WALNUT	Coluna central XTZ 95.33 - acabamento nogueira	380,00 €
XTZ 95.33 MATT WHITE	Coluna central XTZ 95.33 - acabamento branco	380,00 €


	XTZ 93.23 HIGH GLOSSY BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 93.23 -acabamento preto brilhante	360,00 €


XTZ 93.21 HIGH GLOSSY BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 93.21 - acabamento preto brilhante	290,00 €


XTZ 89 FRONT MATT BLACK	Par de colunas de som XTZ 89 - acabamento preto fosco	399,00 €
XTZ 89 FRONT WALNUT	Par de colunas de som XTZ 89 - acabamento nogueira	399,00 €


	XTZ 80 SATELLITE MATT BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 80 - acabamento preto fosco	139,00 €


	XTZ 80 CENTER MATT BLACK	Coluna central XTZ 80 - acabamento preto fosco	80,00 €


XTZ 70.12 HIGH GLOSSY BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 70.12 - acabamento preto brilhante	150,00 €
XTZ 70.12 MATT BLACK	Par de colunas monitoras XTZ 70.12 - acabamento preto fosco	150,00 €
XTZ 70.12 MATT SILVER	Par de colunas monitoras XTZ 70.12 - acabamento branco fosco	150,00 €


XTZ A-800 BLK	Amplificador Classe D - XTZ A-800 - acabamento preto	210,00 €
XTZ A-800 WHI	Amplificador Classe D - XTZ A-800 - acabamento branco	210,00 €


	XTZ 99W12.18ICE	Subwoofer activo XTZ 99W12.18ICE - acabamento preto piano	940,00 €


XTZ 99W12.16S-L HIGH GLOSS BLK	Subwoofer activo XTZ 99W12.16S - esquerdo - preto brilhante	590,00 €
XTZ 99W12.16S-R HIGH GLOSS BLK	Subwoofer activo XTZ 99W12.16S - direito - preto brilhante	590,00 €


XTZ 99W8.16 MATT BLACK	Subwoofer activo XTZ 99W8.16 - acabamento preto fosco	260,00 €
XTZ 99W8.16 HIGH GLOSSY BLACK	Subwoofer activo XTZ 99W8.16 - acabamento preto brilhante	260,00 €


XTZ CLASS A-100 D3 SILVER	Amplificador integrado XTZ CLASS A -100 - prateado	890,00 €
XTZ CLASS A-100 D3 SL/BLK	Amplificador integrado XTZ CLASS A -100 - misto prateado/preto	890,00 €
XTZ CLASS A-100 D3 BLK	Amplificador integrado XTZ CLASS A -100 - preto	890,00 €


XTZ AP-100 SILVER	Amplificador de potência XTZ AP-100 - prateado	760,00 €
XTZ AP-100 SL/BLK	Amplificador de potência XTZ AP-100 - misto prateado/preto	760,00 €
XTZ AP-100 BLK	Amplificador de potência XTZ AP-100 - preto	760,00 €


	XTZ FLOOR STAND 80	Par de suportes XTZ FLOOR STAND 80 - acabamento preto	140,00 €


XTZ FLOOR STAND 99 HG BLACK	Par de suportes XTZ FLOOR STAND 99 - preto brilhante	150,00 €
XTZ FLOOR STAND 99 MATT BLACK	Par de suportes XTZ FLOOR STAND 99 - preto fosco	150,00 €

a melhor performance, custo e qualidade

Room Analyzer

Uma ferramenta para que todos possam analizar a sala e o seu sistema de som. Fornecido completo, com microfone, carta de som, cabos e software. Leva minutos a ser instalado. Funcionamento simples fornecendo medidas muito rigorosas.

KIT MULTIMEDIA MH800 DSP

Kit Multimédia

Subwoofers activos

Amplificadores para subwoofers passivos

Amplificador integrado

Amplificador de potência

Leitores de cd´s

Cabos de interligação

Uma ferramenta para que todos possam analizar a sala e o seu sistema de som.
Fornecido completo, com microfone, carta de som, cabos e software.
Leva minutos a ser instalado.
Funcionamento simples fornecendo medidas muito rigorosas.


XTZ AUDIO CABLE/1	Cabo rca-rca XTZ AUDIO CABLE - com 1,0m	65,00 €
XTZ AUDIO CABLE/2	Cabo rca-rca XTZ AUDIO CABLE - com 2,0m	78,00 €
XTZ AUDIO XLR GOLD 1.5	Cabo xlr-xlr XTZ AUDIO CABLE - com 1,5m	50,00 €
XTZ AUDIO XLR GOLD 5	Cabo xlr-xlr XTZ AUDIO CABLE - com 5m	80,00 €


XTZ COAX CABLE/1.5	Cabo rca-rca XTZ COAX DIGITAL CABLE - com 1,5m	39,00 €
XTZ COAX CABLE/3	Cabo rca-rca XTZ COAX DIGITAL CABLE - com 3m	49,00 €


XTZ SUB CABLE/3	Cabo subwoofer rca-rca XTZ sub CABLE - com 3,0m	49,00 €
XTZ SUB CABLE/5	Cabo subwoofer rca-rca XTZ sub CABLE - com 5,0m	55,00 €
XTZ SUB CABLE/10	Cabo subwoofer rca-rca XTZ sub CABLE - com 10,0m	85,00 €